天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
布哈拉蓼覆蓋的山坡,讓她遠離那個醜陋的、令人不愉快的地方。她是因為過去的榮光不再而感到羞愧嗎?布哈拉蓼恣意生長著,沒人去修剪,讓這座花園變成了野花盛放的荒野。
馬普爾小姐跟在安西婭身後,覺得女主人像在逃避這個地方。沒過多久,一個損毀的豬圈引起了她的注意。豬圈周圍是一些玫瑰枝蔓。
“我的叔祖父養過幾頭豬,”安西婭解釋道,“但現在人們做夢也不會想到去養豬的,對吧?那味道太臭了。這附近有一些豐花月季,我認為豐花月季真是個好品種。”
“哦,我知道這種花。”馬普爾小姐說。
安西婭說起月季家族中新進品種的名字,馬普爾小姐覺得,這些名字對安西婭小姐而言都是完全陌生的。
“您經常參加這類旅行嗎?”
問題問得很突然。
“您是說參觀建築和花園的旅行嗎?”
“是的,有些人每年都要旅行一次。”
“哦,我倒不希望這麼做。您知道,太貴了。為了慶祝我即將到來的生日,一位好心的朋友把這次旅行作為禮物送給我。對我太好了。”
“哦,我很納悶,納悶您為什麼來這兒。我是說——這肯定相當累人,不是嗎?如果您經常去西印度群島之類的地方……”
“哦,去西印度群島也是承蒙別人的好意。那次是我的侄子幫我辦理的。可愛的孩子,為他的老姑媽考慮得很周全。”
“哦,我明白了。嗯,我明白了。”
“我不知道如果沒有年輕一代,老年人還能做些什麼。”馬普爾小姐說,“他們人很好,對吧?”
“我想——是這樣的吧。我真的不知道。我——我們……沒有什麼年輕的親戚。”
“您姐姐,格林太太,有孩子嗎?她從未說起過。也許我不應該這麼問的。”
“沒有。她和她丈夫沒有小孩。這樣也比較好。”
“您這話是什麼意思?”馬普爾小姐追問時二人已回到了屋子。
[1]布哈拉蓼為一年生草本植物,多生郊野道旁,初夏於節間開淡紅色或白色小花。