天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
都儘可能地復原，他們中包括花旗阿根、老火鴉、大路易斯.理查德森、朱力耶.漢森 、多蘭一家、赫爾.阿克曼、施瓦茲、申戈爾德、李滋羅斯爵士、戴笠、喬伊.荷馬、艾爾.韋斯特、雷金納德.瓊斯、土肥原賢二、柴田彌一郎，還有張小姐——那位懷了宋子文的孩子，被殺死的舞女。森岡大將是個虛構的人物，但是，他的原型在上海時，的確頂住德國人的壓力，拒絕殺害兩萬五千名猶太難民。
《夜上海》幾乎完全基於史實，書中出現的眾多人物都是確有其人，不過，值得注意的是，小說中的兩個細節是在歷史記錄的基礎上有所改動。其一，約瑟夫.梅辛格來到上海，執行消滅猶太的終極計劃，時間是在一九四二年的七月，而不是一九四一年十一月。其二，在上海灘，青幫的勢力範圍非常之大，觸角伸及販賣毒品、賭博、賣淫、走私、向商號收取保護費等等方面，不過，在上世紀三十年代的上海，他們對俱樂部樂隊的控制程度，也許沒有書中表現得那麼大。
宋玉花關進監獄的那些年，對於很多中國人，尤其是對有海外關係的中國人來說，是噩夢般的歲月。這一段歷史，離我們故事，已經過去很多年了。宋玉花最初對革命事業的樂觀的熱情，在經歷了反右運動、大躍進、大饑荒和“文化大革命”之後，或許會被澆滅。不過，在一九七六年之後的數十年間，中國再一次向世界開啟大門，像宋玉花這樣的人們有能重新找回屬於自己的生活。當然，磨難雖然過去，傷痛卻難以忘懷。書中提到她在監獄中所受到的折磨，源於一個真實故事，它是數十年前我在中國時，從美國人李敦白（Sidney Rittenberg）那裡聽來的。李敦白早年來到中國，一九四九年以後繼續留下來，在“文革”期間，他被關進監獄。在獄中，他受盡折磨，其中的一種折磨就是好幾年不許翻身。
當然，杜月笙並沒有一個叫宋玉花的契傭，也沒有一個叫林鳴的私生子。不過，他的確認為像爵士樂這種西方音樂，對中國是有害無益的。在這一點上，共產黨的觀點也是一樣，並導致了此後近三十年對西方音樂的抵制。在夏蓮坊，引發了日本人突襲的《義勇軍進行曲》，現在已經成為中國的國歌。上海，在時間長河中，不斷改變。但是，她的經典形象，依然是夜上海。
.鳴謝.
……沒有這些傑出的學者和歷史學家的研究成果，這本書就無法面世，感謝他們：安德魯.F.瓊斯、保羅.德.巴羅斯、董碧方、安德魯.大衛.菲爾德、傅葆石、李歐梵、盧漢超、潘翎、岡
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！