天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
“因為他們年輕,”馬普爾小姐說,“因為年輕總是跟自殺、暴力、強烈的嫉妒和悲慘的愛情聯絡在一起。一個男人殺死了他的女朋友——這種事經常發生。是的,我考慮過他們,但在我看來他們似乎與此沒多大關係。沒有邪惡的陰影,沒有絕望,沒有不幸。昨天晚上,我們在‘舊園’喝雪利酒的時候,我故意說他們提供了虛假訊息,還說他們才是伊麗莎白·坦普爾之死的最大嫌疑人。等我再見到他們的時候,”馬普爾小姐表情認真地說,“我會向他們道歉的,我利用了他們,分散犯人對我真實想法的注意力。”
“那麼,接下來是伊麗莎白·坦普爾之死?”
“不,”馬普爾小姐說,“接下來,自然是我去了‘舊園’——我收到熱情邀請,並在那兒受到了盛情的款待。又是拉斐爾先生安排好的。我知道我一定要去那兒,但我並不知道去那裡的原因。也許那個地方能帶給我更多的資訊,並引導我向前摸索。抱歉,”馬普爾小姐忽然說,這很符合她平日裡客氣又有點大驚小怪的性格,“我說得太多也太長了,我真的不需要向您灌輸我的想法,還有——”
“請繼續說下去吧,”旺斯特德教授說,“也許您不知道您所說的對我而言是多麼有趣,也與我在工作中知道和看到的密切相關。把您的想法說給我聽吧。”
“沒錯,繼續吧。”安德魯·邁克尼爾爵士也說道。
“只是一種感覺,”馬普爾小姐說,“不是真正合乎邏輯的推理。它基於一種情緒反應或敏感……呃,我只能稱之為氣氛。”
“是的,”旺斯特德教授說,“有一種氣氛,房子裡的氣氛,廣場上、花園裡、森林中、旅館裡……別墅中。”
“三姐妹——這個詞正是我走進‘舊園’的時候所想到的和感受到的,以及對我自己說的——之中的格林太太熱情地招待了我。但這個詞語——三姐妹——讓我心中產生了一種不祥的預感,它跟俄羅斯文學中的‘命運三女神’,與《麥克白》中的‘三女巫’聯絡在了一起。在我看來,這似乎有一種悲傷的、頗為不幸的,同時也是恐怖的、不停掙扎的氣氛,而我不得不說這種氣氛是‘舊園’裡的常態。”
“您說的最後一句話讓我很感興趣。”旺斯特德教授說。
“我想,應該是因為格林太太。她是客車到達那裡後過來迎接我並對我提出邀請的人。她是一個正常、快樂的女人,一個寡婦。她不是很幸福,但我說的這種不是很幸福,跟悲傷或者不幸無關,我僅僅想說她的性格跟那種氣氛格格不入。她帶
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!