天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
誘了我呢？（引誘了我？吉爾伯特？這冷不丁的，你腦子裡都在想什麼呢，齊拉？）哎，或許報告可以這樣寫：“應聘者給我的印象是，他是一個分外自信的人，儘管他好像是有點兒故意給人留下這樣的印象。”不錯，而實際上是很臭：他給人的印象是，他在故意“試圖給人這樣的印象”。臭邏輯，希伯來語也很臭。此外，“分外自信”——你以為你是誰呀？一個有資格證書的自信心評估師嗎？
齊拉從頭再寫：“吉爾伯特，二十九歲，生於以色列國蓋德拉市，離異，曾任警察局巡官五年……”不對。見鬼，你難道直說事實都不會了嗎？他是從警五年，但他當警察局巡官只是過去一年半的事呀。
幹嗎不從最帶勁的地方寫起呢？可是到底什麼才是帶勁的呢？再說，天也晚了。齊拉答應過要在她下班前給瑪蒂爾達打電話的。
又是很臭。“她下班”指的是瑪蒂爾達下班還是齊拉下班，並沒有說清楚。
夠了。這報告齊拉今天是寫不出來了。明天又是一天。這並不是世界末日嘛。
又一次劃掉。“明天又是一天[3]”簡直太老套了。但從另一方面說，那又怎麼啦？老套的東西有什麼不好？幹嗎不老套呢？以三個意思相近的問題結尾：“那又怎麼了？有什麼不好？幹嗎不呢？”這樣結尾不是很笨拙嗎？
齊拉把草稿撕成碎片，給瑪蒂爾達打電話（瑪蒂爾達已經去希臘找另一個瑪蒂爾達了）。
開頭很難啊。
誠然，對付這一難題的策略五花八門：有的作家從來不從頭寫起，而是從故事的中間選上幾個容易的場面開始寫，以便熱熱身。（問題是，即便從故事中間選上一個容易的場面，那也需要一句開頭的話。）有的作家，比如加繆的小說《鼠疫》裡的格朗，一部書的第一句話寫了又改，寫了一百遍，還是寫不出來。可以想見，還有的作家就完全放棄，也許是萬念俱灰，疲憊不堪了，索性想到哪兒就從哪兒開頭，這究竟有什麼區別呢，從什麼地方開頭都可以，寫什麼都行，即便開頭平淡無奇或者有點可笑，都無所謂。比如，大作家陀思妥耶夫斯基本人的一篇名為《白夜》的小說開頭就不怎麼樣：“這是一個可愛的夜晚，親愛的讀者，一個只有在您風華正茂之年才有的夜晚。如此的夜色清朗，群星閃耀，當您遙望夜空時，腦子裡想到的第一個問題就是，在這樣燦爛的天空下，難道還會有性情暴躁，喜怒無常的人。”
嗐，挺令人尷尬。即使那對“親愛的讀者”的獻媚之辭也無法彌補那多愁善感的陳詞
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！