天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
莎
他就在這兒附近等著您的答覆，不知道殿下准不准許他進來？
公爵
非常歡迎。來，你們去三四個人，恭恭敬敬領他到這兒來。現在讓我們把培拉里奧的來信當庭宣讀。
書記
（讀）“尊翰到時，鄙人抱疾方劇；適有一青年博士鮑爾薩澤君自羅馬來此，致其慰問，因與詳討猶太人與安東尼奧一案，-稽群籍，折衷是非，遂懇其為鄙人庖代，以應殿下之召。凡鄙人對此案所具意見，此君已深悉無遺；其學問才識，雖窮極讚辭，亦不足道其萬一，務希勿以其年少而忽之，蓋如此少年老成之士，實鄙人生平所僅見也。倘蒙延納，必能不辱使命。敬祈鈞裁。”
公爵
你們已經聽到了博學的培拉里奧的來信。這兒來的大概就是那位博士了。
鮑西婭扮律師上。
公爵
把您的手給我。足下是從培拉里奧老前輩那兒來的嗎？
鮑西婭
正是，殿下。
公爵
歡迎歡迎；請上坐。您有沒有明瞭今天我們在這兒審理的這件案子的兩方面的爭點？
鮑西婭
我對於這件案子的詳細情形已經完全知道了。這兒哪一個是那商人，哪一個是猶太人？
公爵
安東尼奧，夏洛克，你們兩人都上來。
鮑西婭
你的名字就叫夏洛克嗎？
夏洛克
夏洛克是我的名字。
鮑西婭
你這場官司打得倒也奇怪，可是按照威尼斯的法律，你的控訴是可以成立的。（向安東尼奧）你的生死現在操在他的手裡，是不是？
安東尼奧
他是這樣說的。
鮑西婭
你承認這借約嗎？
安東尼奧
我承認。
鮑西婭
那麼猶太人應該慈悲一點。
夏洛克
為什麼我應該慈悲一點？把您的理由告訴我。
鮑西婭
慈悲不是出於勉強，它是像甘霖一樣從天上降下塵世；它不但給幸福於受施的人，也同樣給幸福於施與的人；它有超乎一切的無上威力，比皇冠更足以顯出一個帝王的高貴：御杖不過象徵著俗世的威權，使人民對於君上的尊嚴凜然生畏；慈悲的力量卻高出於權力之上，它深藏在帝王的內心，是一種屬於上
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！