閃文書庫

第一部分 大象的證詞 (第3/7頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

—對,我想這是對的——弗拉克斯曼……不管怎樣,我要試一試。”

奧利弗夫人走向電話,這時候門被開啟了。利文斯通小姐在向裡面張望。

“您認為也許——”

“我找到了需要的地址,”奧利弗夫人說,“你繼續去找那本生日書吧,它很重要的。”

“您認為有沒有可能把它留在了西利公寓?”

“不,我不覺得,”奧利弗夫人說,“接著找吧。”

房門被關上時奧利弗夫人嘟囔著:“你愛找多久就找多久吧。”

奧利弗夫人撥了電話並等著接通,同時開啟門向樓上喊道:“你可以試著找找那個西班牙箱子,就是那個表面鑲了黃銅的。我忘了現在它在哪兒了,我想也許在大廳裡那張桌子下面。”

奧利弗夫人的第一次撥號並不成功,接電話的人叫作史密斯·波特夫人。但她既不耐煩,又完全幫不上忙,她不知道過去曾住在那間公寓的住戶現在的電話號碼。

奧利弗夫人又仔細地看了一遍地址簿。她又發現了兩個字跡潦草的地址,亂到蓋住了其他號碼,看上去好像沒什麼用。然而,在第三次努力下,一個難以辨認的“雷文斯克羅夫特”似乎出現在那些潦草得交叉到一起的名字縮寫和地址中。

電話那邊的聲音承認自己認識西莉亞。

“噢,是的。她不住在這兒已經很多年了,我想我最後一次聽到她訊息的時候,她是在紐卡斯爾。”

“噢天哪,”奧利弗夫人說,“恐怕我沒有那個地址。”

“我也沒有。”那個好心的姑娘說,“我想她去那兒給一個獸醫當秘書了。”

這聽上去並沒有什麼希望。奧利弗夫人又嘗試了一兩次。她最近的兩本地址簿中的地址都沒有什麼用,所以她又往回翻。當她翻到最後,也就是一本一九六七年的地址簿時,就像人們說的那樣,她挖到了寶藏。

“噢,你是說西莉亞,”一個聲音說,“西莉亞·雷文斯克羅夫特,是嗎?還是芬奇維爾?”

奧利弗夫人及時控制住自己才沒說出“不是芬奇維爾,也不是知更鳥 (芬奇維爾英文為Finchwell,Finch指雀類,故奧利弗夫人會提到知更鳥。——譯者注) ”。

那個聲音說:“她是個很能幹的女孩,為我工作了一年半多。是的,非常能幹。如果她能在我這兒工作更長時間,我會很高興的。我想她從這兒搬去了哈利大街的某個地方,不過我有她的新地址,我找一下。”過了

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

春遲早晴[先婚] 火影:我的寫輪眼能鑲嵌無限寶石 柳念慈 農家喜事:潑皮相公太撩人 萌妻來襲:老公,抱一抱 重回九零高考後 回檔人生-妻子的備胎