閃文書庫

19 我是一枚金幣 (第3/5頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

,我才不要下賤的威尼斯異教徒的假錢。”他說,還斥責那農夫道,“你還有沒有羞恥呀?”農夫也回應了幾句,然後拿著我走了。聽到其他兌幣商說了同樣的話之後,農夫的信心沒了,因為含金量低用我只換得了九十個銀幣。從此,在不停地轉手之間,我七年沒完沒了的冒險生涯就這樣開始了。

容我驕傲地告訴你們,我大部分時間都在伊斯坦布林流浪,從錢包到錢包,從腰袋到口袋,是一枚有智慧的錢幣。我最慘的噩夢是被裝進一個罐子,埋在某座花園的石頭下面好多年。我不是沒遇到過這種事,但不知為什麼,這種枯燥的時間都不是很長。許多得到我的人,特別是當他們發現我是假幣時,都想盡快擺脫我。雖然如此,我還從來不曾碰到有誰警告過對方我是假的。但也有人沒有察覺我是偽幣,數了一百二十枚銀幣來交換我,結果發現自己上了當受了騙,就在痛苦與焦躁中捶胸頓足,直到瞞騙住了另一個人,才得以擺脫我。在這過程中,雖然他們自己也一再企圖欺騙別人,但每一次都因為急躁和惱怒而失敗,因而也只能不斷地詛咒當初唬騙他的人“缺德”。

在這最近的七年中,我在伊斯坦布林被轉手了五百六十次,沒有一個家庭、商店、市場、市集、清真寺、教堂或猶太會堂沒有進去過。當我四處流浪時,聽過各種與我有關的謠言、傳說、謊話,數量之多遠超過了我的想像。人們不停地往我身上安各種名分:我是最有價值的東西;我是無情的;我是盲目的;甚至連我自己都愛上了錢;很遺憾,這個世界是建立在我之上的;我可以買所有的一切;我是骯髒的、低俗的、下賤的。那些知道我是偽幣的人,甚至會更加生氣地對我說些更為糟糕的話。當我真實的價值貶值時,隱含的價值反而升高了。不過,儘管有這些無情的隱義和無知的誹謗,我卻看到絕大多數人是從心底裡真正喜歡我。我想,在這個沒有愛的年代,如此發自內心的甚至是洋溢在外的喜愛實在該讓我們感到高興。

我一條街道一條街道、一個街區一個街區地走過伊斯坦布林的每一個角落。我看過各種人,從猶太人到阿布哈茲人[1],從阿拉伯人到明格里亞人,[2]我認識了每一個人的手。有一次我在一位埃迪爾內[3]傳道士的錢包裡,跟著他離開伊斯坦布林前往馬尼薩。[4]半路上,我們不巧遇到了劫匪。他們其中一人大叫:“要錢還是要命!”恐慌中,這位倒黴的傳道士把我們藏進了他的屁眼。這個地方比喜歡吃大蒜的人的嘴巴還要臭、還要不舒服。然而很快一切就變得更糟糕了,因為強盜們沒有喊“要錢還

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

鄉村愛情,我爹是劉能 判官直播逆天改命 在愛情公寓的鹹魚日常 囚徒 長相思(長相思原著小說) 重歸黃金年代 笑傲:開局被出賣?反手拜入泰山