天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
他從口袋裡拿出皮尺,要她重複這兩個動作,每次都用皮尺套量她的身體。最後他把皮尺放回口袋擱著。他和簡似乎都覺得這些是很正常的動作。
“很好,”拉馬格說,“你的肺活量非常優越,喉嚨很強壯。你很聰明——因為你沒有打斷我要做的事。我可以找到許多聲音比你好的歌手,雖然你的聲音非常真誠,非常美麗,非常清澈,就像一條銀線,可是如果你強逼它,它會完蛋,那麼,到時候你要怎麼辦?你現在唱的音樂很荒謬——如果你不是傻到極點,理當不會唱那些角色。然而我尊重你的選擇,因為你是個藝術家。”
他停頓了一下,然後繼續說道:“現在聽我說。我的音樂很美,而且不會傷到你的聲音。在易卜生創造索薇格的時候,他寫出的是史上最了不起的女性角色。我的歌劇成不成功,就靠這部戲裡的索薇格——而且光會唱歌是不夠的。卡瓦羅西、瑪麗·旺特納、珍妮·多爾塔——她們都希望能唱索薇格,可是我不會要她們。她們是什麼?一群沒腦子的動物,只是有著神奇的聲帶。對我來說,我必須有個完美的樂器來唱索薇格,一個有智慧的樂器。你是個年輕的歌手,到目前為止還默默無聞,如果你讓我滿意,你明年會在科芬園唱我的《皮爾·金》。現在,聽好了……”
他在簡的鋼琴前面坐下來開始演奏——古怪、有節奏感卻單調的音符……
“這是雪,你瞭解的——北方的雪。你的聲音必須像那樣,像雪。它純潔得像是白色錦緞——上面佈滿花紋,但花紋是在音樂裡,而不是在你的聲音裡。”
他繼續彈奏。沒完沒了的單調聲音,沒完沒了的重複——接著突然之間有個音改變了,讓人豎起耳朵——那就是他稱為花紋的東西。
他停了下來。
“如何?”
“要唱這個會很困難。”
“相當正確。不過你有絕佳的耳朵,你想唱索薇格,對吧?”
“當然,這是畢生難逢的機會。如果我可以讓你滿意……”
“我想你可以。”他再度起身把手擱在她肩膀上,“你幾歲了?”
“三十三。”
“而你一直過得非常不快樂,是嗎?”
“是的。”
“你曾經跟幾個男人同居過?”
“一個。”
“他不是個好人?”
簡口吻平靜地說道:“他是個非常差勁的人。”
“我懂。對,這些都寫在你的臉上了。現在聽
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!