天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,墨守成規了;只要能依從今天的習俗,作全面的考慮,提拿他也不算犯聖堂的禁規。一個值得受聖堂保護或懂得請求保護意義的人,才能允許他享受這種權利。這位王子既無權請求,也不應該享受;因此,據我看,就不能得到什麼保護。提走一個不屬於聖堂的人,當然並未侵權,也未犯法。我雖常聽說成年人躲進聖堂,但孩童也受到神護,我今天才第一次聽到呢。
紅衣主教
我的大人,這一次我聽你的吩咐。來吧,海司丁斯大人,你和我同去嗎?
海司丁斯
我去,我的大人。
親王
兩位好大人,請你們速去速來。(布希埃紅衣主教與海司丁斯同下)且說,葛羅斯特叔叔,我弟弟來了,我們在哪裡等候加冕呢?
葛羅斯特
殿下看哪兒最好就在哪兒。如果聽我的意見,在幾天之內尊駕不妨去倫敦塔中暫作休息;之後,由你再決定,只消是最宜於你的健康和消遣的地方就行。
親王
哪兒都好,我就不喜歡倫敦塔;我的大人,這塔堡是凱撒初建的吧?
勃金漢
我的好殿下,是由他開始建造的,後來一代一代繼續改建。
親王
他建立的事是載進史冊的嗎,還是世代口傳下來的?
勃金漢
史冊上是有記載的,我的好殿下。
親王
不過,即使無案可查,我的大人,我想這事績仍該流傳下去,好讓它代代相承,傳之無窮,直到人類的審判末日為止。
葛羅斯特
(旁白)人們說,才華早發,斷難長命。
親王
你說什麼,叔叔?
葛羅斯特
我說,史乘不載,聲譽長存。(旁白)就這樣,好比傳統戲劇裡那個名叫“孽障”的丑角一樣,我也來個一詞兩用,故弄玄虛。
親王
這位凱撒是個有名的人物;他的勇氣豐富了他的聰明,聰明又為他的勇氣栽下了根。死亡並不能征服這位征服者,他的生命雖已結束,可是聲名不滅。我來告訴你一句話,我的阿舅勃金漢,——
勃金漢
什麼話,我的好大人?
親王
我如果長大成人,我要去法國奪回我們自古世襲的主權,否則我生為君王,就死為戰士。
葛羅斯特
(旁白)開春過早,
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!