天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
也可以,只消能為你換取自由。然而,這種兄弟鬩於牆的奇恥大辱,你真不知道我心頭是一種什麼滋味呵。
克萊倫斯
我相信這個處境確是你我所難於接受的。
葛羅斯特
好吧,你的監禁決不會太久,我一定來救你,不然的話,我就見不得人啦②。目前你還要忍耐才是。
克萊倫斯
我一定忍耐,再會。(與勃萊肯伯雷及衛士下。)
葛羅斯特
去吧,走上你那萬劫不復的路吧,單純的克萊倫斯!我是多麼愛你,恨不得馬上把你的靈魂送歸天國,單看上天是否有意收下我這份禮物。這是誰來了?是才放出監牢的海司丁斯吧!
海司丁斯上。
海司丁斯
願天賜您福分,好心腸的大人!
葛羅斯特
願您也同得天福,御前大人!歡迎您重見天日。大臣,您是怎樣熬過那獄中的日子的呀?
海司丁斯
忍耐,高貴的大人,獄中人還有什麼辦法?我不得不留著這條命,好向陷害我的人表示謝意。
葛羅斯特
不錯,不錯;克萊倫斯也是一樣;原來你的仇人就是他的,他們壓倒了你,也壓倒了他。
海司丁斯
可嘆鷲鷹禁閉了起來,而鳶鶚之類反可以悠然自得。
葛羅斯特
外邊有什麼訊息嗎?
海司丁斯
外邊的任何訊息都沒有裡邊的兇惡;國王病重、虛弱、憂悶寡歡,御醫們很為他焦急。
葛羅斯特
聖保羅在上,這個訊息的確不妙。呵,他早就飲食不正常,過分地虧損了他的身體,叫人想起就要感傷不已。那麼,他是睡倒在床上了嗎?
海司丁斯
是的。
葛羅斯特
請先走一步,我隨後就來。(海司丁斯下)我希望他活不了;然而他也決不可馬上就死,且等喬治兼程歸了天再說。我要進宮去,去加深他對克萊倫斯的仇恨,毀謗不夠,再添些雄辭力辯;只要我心底的計謀得逞,克萊倫斯別想再多活一天:這件事辦妥了,上帝就好照顧愛德華王,那時這世界便由我來獨自縱橫了!那樣,我好娶過華列克的幼女③。我雖殺了她的丈夫和父親,這有何相干,要補償這孃兒的損失莫過於由我來當她的夫君兼父親:這才是我的主意;倒不是為了什麼愛,為的卻是另一樁私地裡的打算,只
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!