閃文書庫

第一幕 (第10/15頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

逆。

伍爾習

王后陛下,不把這個人關進監牢,皇上能自由生活嗎?

凱瑟琳王后

願上帝糾正一切。

亨利王

你好像還有話要說,還有什麼要說的?

總管

他說完他的父親用刀子怎樣怎樣之後,就挺直了身體,一隻手握住匕首,一隻手張開著按在胸前,抬頭望著天,發出令人毛骨悚然的誓,大意是如果他受到虐待,他一定要比他父親更進一步,他父親有謀無斷,他卻要行動起來。

亨利王

把他的刀插進我的胸膛,這就是他的目的。他現在被捕了,立刻付審。如果在法庭面前他能求得寬恕,那麼他就得到寬恕;得不到,不要來向我求寬恕。白晝和黑夜作見證,他是個徹頭徹尾的叛賊。(同下。)

第三場王宮中一室

宮內大臣和山茲勳爵上。

宮內大臣

法國的魔法把人們捉弄得這樣神魂顛倒,可能嗎?

山茲

不管多麼荒唐可笑的新風尚,即使沒有絲毫男子漢氣息的風尚,只要新,就有人仿效。

宮內大臣

根據我的拙見,這次渡海到法國,我們英國人得到的全部好處只不過是學會了幾招擠眉弄眼的本領。但是他們學得很到家,當他們把臉皺起來的時候,你可以毫不猶豫地發誓說,他們一定當過培平和克羅塞略斯④的大臣,包括他們的鼻子在內。可神氣啦。

山茲

他們一律採用新的請安姿勢,走起路來一顛一跛,一個從來沒有看見過他們走路的人一定會以為他們得了馬腿上生的內腫病或是馬腳痙攣症呢。

宮內大臣

不但如此,他們的衣服式樣也是邪門外道,正派的基督徒是不穿的,真該死啊,大人。

托馬斯-洛弗爾爵士上。

宮內大臣

怎麼啦,什麼新聞,托馬斯-洛弗爾爵士?

洛弗爾

說實話,大人,我沒有聽見什麼新聞;我只聽說宮門口貼出了新告示。

宮內大臣

說些什麼?

洛弗爾

要改造那些遊歷歸來的時髦人物。宮裡只看到他們決鬥、高談闊論和他們帶來的一幫裁縫啦。

宮內大臣

我很高興宮門口貼出了這樣的告示。現在可以請這些法國大人們相信我們英國的朝臣雖然從來沒見過

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

從鄉村愛情開始多子多福 往生者【刑偵】 潛龍臨都 人猿泰山 八歲的我,被美女總裁領養了 我成了過氣影后的經紀人 綠欲重生