天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
對啊，有我們的天才設計師在，4年之後肯定會有更加無敵的魚雷艇提供給海軍，等到這些快艇形成了戰鬥力，就再沒有人敢窺視德國的海岸線了。”威廉皇儲積極贊應到。
“說得很有道理。”德皇點了點頭，他轉念一想：“180艘要造4年，每年45艘，平均下來每月不到4艘，跟建造幾百噸的大型魚雷艇一樣慢……好像我們的弗里德里希船廠已經有快二十年沒擴大規模了吧！”
弗里德里希船廠也即是夏樹負責經營的皇家船舶造修廠，它坐落於但澤灣畔，是一個擁有百年曆史的老船廠。三年前夏樹接替老尤迪特成為該船廠的實際經營者時，它的主要業務是建造維修風帆船和鐵骨木殼的機帆船，這類船隻早已被德國海軍戰鬥部隊所淘汰，王室和貴族們的遊艇也陸續升級換代，除了替德國海軍維修那幾艘學員訓練艦，就只有靠給臨近落後國家和私人帆船保有者提供一些維修服務，整個船廠雖然還沒到瀕臨倒閉的地步，但也處於一種老態龍鍾、了無生氣的狀態。
重要更正：之前因翻譯問題，將prcejoachi譯成普林茨-約阿希姆，正確的譯意應該是約阿希姆王子，現已對前面全部章節做出修改，主角的德文全稱應為“普魯士王子約阿希姆-弗蘭茨-胡伯特”，暱稱“約亨”。
在此特別感謝書友“暱稱取啥好呢”的提醒糾正。