閃文書庫

38 《卡拉馬佐夫兄弟》 (第5/5頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

、知識性刊物,藉此他甚至掙了不少錢,過上了體面的生活。他年輕時曾是一個左翼的西化自由分子,後來為泛斯拉夫主義辯護,甚至過分到了為沙皇唱讚歌的地步。沙皇在1861年解放了農奴,陀思妥耶夫斯基年輕時候的夢想得以實現。(沙皇於1849年赦免了陀思妥耶夫斯基,當時他因犯政治罪差點被執行死刑。)與沙皇家族建立的那點小小的私人關係曾令陀思妥耶夫斯基非常自豪。1877至1878年,俄國-奧斯曼戰爭爆發,當他聽說這是一場在泛斯拉夫主義影響下發生的戰爭後,還親自趕往教堂,滿臉淚水地為俄國人祈禱。(在《卡拉馬佐夫兄弟》的各種土耳其譯本里,陀思妥耶夫斯基就這場戰爭針對土耳其人所說的過激言辭常常會被刪節或改動。這是由來已久的事實。)到七十歲時,陀思妥耶夫斯基不僅擁有眾多讀者和崇拜者的來信,甚至還得到了以前對手的尊重,此時他已經是一個疲憊的老人了。《卡拉馬佐夫兄弟》出版一年之後,他即告別了人世。很多年以後,陀思妥耶夫斯基的妻子還記得,她的丈夫常常要連續爬四段樓梯去參加文學例會,費這麼多力氣,讓他總是精疲力竭、氣喘吁吁,可是隻要他一到會場,全體立刻寂靜無聲,而陀思妥耶夫斯基也會極度自豪。他的肝病多次引起黃疸發作,但是仍拒絕放棄寫作的快樂,這寫作會持續到天亮,同時還一邊抽菸一邊喝茶。

陀思妥耶夫斯基的生涯印證了一連串的文學奇蹟,他在健康每況愈下的關頭寫出一部最偉大的小說,真可謂辭世前的最後一擊。沒有任何其他小說能像這部作品一樣,在一個人的日常生活(家庭糾紛,錢的問題)和他的偉大想法之間來回轉換。也沒有任何其他小說能像這本小說一樣能抓住人的心靈。小說和管絃樂一樣,是西方文明的偉大藝術。因此,陀思妥耶夫斯基一方面像狹隘的伊斯蘭教徒那樣痛恨西方和歐洲,但又寫出了至今最偉大的小說之一,這是極具諷刺意味的事情。

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

進擊的生活流(快穿) 她壞不起來(快穿) 人之彼岸 天下無雙(重生) 我在快穿世界反內卷 在異界學習黑魔法的日子 娛樂:開局破產,女友跑路