閃文書庫

art1 高牆 1961年 第一章 (第2/13頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

結婚。漢斯有些吃驚,但也同意了。

漢斯把車停在她的學校外。學校設在一幢設施良好的現代化大樓內——共產黨人對教育非常重視。大樓外面,五六個少年正在樹下吸菸。麗貝卡無視他們的注視,親了親漢斯的嘴唇,下了車。

男孩們禮貌地和她打了招呼。但在趟過校園裡的水塘時,麗貝卡還是能感受到他們向她軀體投來的熱切目光。

麗貝卡來自一個政治世家。希特勒當政以前,她的外祖父是德國國民議會的社會民主黨黨員。在東德戰後的短暫民主期間,她媽媽曾是柏林的社會民主黨市議員。但在東德實行共產黨專政的當下,麗貝卡看不到參政有什麼前途。於是她把理想放在了教育上面,希望下一代少一點教條主義,多一點慈悲和聰慧。

在教職工辦公室,麗貝卡看了眼告示板上的非常時期課程表。今天她的課大多是兩班大課,兩組學生擠在一間教室裡上課。麗貝卡教的是俄語,但她也必須要教一節英語課。麗貝卡不說英語,但從年已七十卻依然矍鑠的英國外祖母茉黛那裡,她略略學了一點。

這是校方第二次安排麗貝卡上英語課,她開始琢磨課文了。前一次上英語課的時候,她用了美軍士兵的傳單,那份傳單向美國兵講解了和德國人打交道的技巧:學生們覺得傳單的內容相當好笑,但從中學到了很多。今天她也許會在黑板上抄一首學生們耳熟能詳的英語歌——比如美軍電臺常放的《扭腰舞》——讓學生們將其譯成德語。這算不上是常規的英語課,可她也只能做到這樣了。

因為半數教師移民去了月薪比東德高三百馬克、人民自由的西德,學校裡的教師特別短缺。這樣做的不只是老師。移居西德的醫生,收入能夠翻一倍。麗貝卡的媽媽卡拉是東柏林一家大醫院的護士長,她正因為醫生和護士的短缺而焦頭爛額。工人,甚至士兵也一樣,缺人是一個全國性的危機。

麗貝卡在筆記本上潦草地寫下《扭腰舞》的歌詞,試著記住“我的小妹妹”這一段。這時,副校長走進了教師辦公室。伯納德·赫爾德大概是麗貝卡除了自己家人以外最好的朋友。他身材瘦長,是個年過四十的黑髮男子,額頭上有道青色的疤痕,是他在戰爭最後時刻堅守施勞弗高地時留下的。他教物理,但和麗貝卡一樣對蘇聯文學有興趣,兩人每週總有幾次一起在午餐時吃三明治。“大家聽好了,”他說,“我帶來了一條壞訊息,安塞姆離開了。”

教師們小聲交流起來,表情都很驚訝。安塞姆·韋伯是學校的教導主任,一個忠誠的共產黨

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

全網黑後我不是人了 陰棺遷葬 原神:派蒙有什麼好我有笨芙 替嫁要我守活寡,我三年抱倆 祖擇 論重力使與哥譚的適配性 傳說中的沈唯月