天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
央情報局間諜接頭的那棟位於42街的大樓,並去那兒檢查了一番。為此,他還先去理髮店剃了頭。他發現那個間諜撒了幾個小謊。聽到這裡,我試著指出他的故事中前後矛盾的地方,就像他曾對我做的那樣。然而,他生氣了。他問我在紐約幹什麼,接著,跟上次他嘲笑博斯普魯斯橋一樣,他狂笑起來,然後,把電話結束通話了。
不久,他又打過來了。這次,他有一半的時間在電話裡跟我說話,另一半的時間在電話那頭跟他妻子爭吵。因為他妻子不停地說太晚了。他描述他工作的電訊公司,說他能偷聽到世界上的任何談話,說他自己的電話也被竊聽了。然後,在沒有任何先兆的情況下,他問起了他大學認識的若干個女孩子:誰和誰在一起,他們處得怎樣,他們能處好嗎?我跟他講了幾個平淡無奇的故事,結尾都是結婚。他仔細聽著,然後帶著鄙視的聲音笑起來。
“那地方發生不了什麼好事,”他說,“沒什麼好事!”他猜想我一定是被他嚇住了,因此在我還沒回答他之前,他又洋洋得意地說,“聽到了嗎,兄弟?那兒沒什麼好事。以後也不會。”
後來我們又通了兩次電話,他都津津有味地重複這句話,以強調他的觀點。他談論間諜、黑手黨的詭計、竊聽電話,以及電子方面的最新發展。我不時能隱約聽到他妻子的聲音。有一次,她好像要把他手裡的杯子或是話筒拿走。我想像著,他或許住在布魯克林那頭哪幢高樓的小公寓裡。這種公寓只要你交三十年的分期付款,房子就屬於你了。我的一個朋友告訴我,在這種房子裡,你沖廁所時管子發出的哀號聲,不僅自己的房間聽得到,其他與之對稱設計的八套公寓也能聽到,因為這些房子共用一個下水道。像瀑布一般傾瀉而下的水流聲,把所有的蟑螂從藏身之處趕了出來。它們四處奔竄逃跑。後來,我後悔沒問他這一點。凌晨三點鐘,他又問了我這個問題:
“現在土耳其早餐有玉米片嗎?”
“他們想賣玉米餡油炸麵糰,但是沒有成功,”我說,“顧客在上面澆熱牛奶。”
他又發出狂笑聲。“現在是迪拜上午十一點!”他喊道,“在迪拜,在伊斯坦布林……”掛電話的時候,他顯得很高興。
我以為他還會打電話。他沒有,不知道為什麼,我覺得有些不安。一個月後,我碰巧又看到了三角形的、幽靈般的光柱從格柵投射到地鐵站的月臺上,我決定去找他。這一方面是我想把他搖醒,攪亂他安寧的心境,而另一方面,也是因為我很好奇。我在布魯克林電話簿裡找到他的名字。
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!