天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
“喲，千萬別讓人看見咱們！”瑪莎反覆嘀咕著。“真奇怪，咱們是怎麼從家裡溜出來的，邦庫爾小姐可千萬別醒過來……好在快到了……小姐，那位先生已經等在那兒了。”她突然發現羅亭姿態優美地站在堤岸上，便補充了一句：“他幹嗎站在高處，應該到下面的窪地裡。”
娜塔裡婭停下來。
“你在這兒等著，瑪莎，就在這松樹旁邊。”說著她朝下面的池塘走去。
羅亭迎上前去，突然又驚愕得站住了。她這樣的神情，他還從來沒有見過。她的雙眉緊蹙，嘴唇緊閉，目光嚴肅而專注。
“德米特里-尼古拉耶維奇，”她開始說道，“我們不能浪費時間，我只能耽擱五分鐘。我得告訴您，媽媽全都知道了。前天潘達列夫斯基先生在暗地裡監視我們，他把我們約會的事告訴了媽媽。他向來就是媽媽的密探。昨天媽媽把我叫去了。”
“我的天哪！”羅亭大聲說道。“這太可怕了……您媽說什麼來著？”
“她沒有生我的氣，也沒有罵我，只是怪我太輕率了。”
“就這些嗎？”
“是的，她還向我宣告：她寧願看到我死，也不讓我做您的妻子。”
“難道她說了這樣的話嗎？”
“是的，還說您根本不想娶我，您只是由於無聊才來追求我，她沒有料到您會做出這樣的事；不過她說她自己也有責任：不該讓我跟您經常見面……她說她希望我認真考慮，還說我太使她驚訝了……還有許多話我已經記不得了。”
這幾句話，娜塔裡婭是用一種平靜的語氣，幾乎是悄悄地說的。
“那您，娜塔裡婭-阿歷克賽耶芙娜，您是怎麼回答她的？”羅亭問。
“我怎麼回答她？”娜塔裡婭反問道。“現在您打算怎麼辦？”
“我的天哪！我的天哪！”羅亭說，“這太殘酷了！這麼快！……這打擊太突然了！……您媽真的這樣生氣嗎？”
“是的……是的，她連您的名字都不想聽到。”
“這太可怕了！那就沒有任何希望了嗎？”
“一點也沒有。”
“我們怎麼這樣不幸啊！這個潘達列夫斯基太卑鄙了！……您問我，娜塔裡婭-阿歷克賽耶芙娜，我打算怎麼辦？我的頭在發暈，什麼主意也想不出來……我只感到自己不幸……我真奇怪，您怎麼還能保持冷靜！……”
“您以為我心裡好受嗎？”娜塔裡婭說。
羅亭開始沿著堤岸來回
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！