閃文書庫

4 (第1/2頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

一個冬天的傍晚,我獨自一人待在家中。時間大概是晚上五點或者五點半,外面又冷又黑,狂風夾雜著雨水抽打著緊閉的百葉窗。爸爸媽媽去了錢塞勒大街和瑪拉、斯塔施克·魯德尼基一起喝茶,是在先知街的拐角。他們向我保證在八點鐘之前回到家中,最晚不超過八點一刻或者八點二十。即使他們晚回來一會兒,也沒有什麼可擔心的,畢竟他們只是和魯德尼基一家在一起,離家不過十五分鐘路程。

瑪拉和斯塔施克·魯德尼基沒養孩子,卻養了兩隻波斯貓,名叫肖邦和叔本華。客廳一角還有個籠子,裡面裝著只老鳥兒,都快要瞎了。為免鳥兒感到孤獨,他們又往籠子裡放了一隻鳥,那隻鳥是瑪拉·魯德尼基做的,在上了油彩的松果上插兩根木棍當作鳥腿,再加上彩紙翅膀,並點綴著真正的羽毛。媽媽說,孤獨酷似沉重的鐵錘,打碎著玻璃,鍛造著鋼鐵。爸爸則循循善誘,給我們從詞源學角度講述“鐵錘”一詞,以及它在不同語言中的衍生品。

爸爸喜歡對我講述語詞之間的各種聯絡。出處、關聯,彷彿語詞來自東歐一個錯綜複雜的家庭,有許多二堂弟三表兄之類,嬸子大娘姑姑姨媽們,姑表姐妹們,姻親們,孫兒重孫兒們。就連姑姑、表兄弟也有自己的家史,自己的裙帶關係網。比如說,“姑姑”指爸爸的姐妹,“舅舅”指媽媽的兄弟。希伯來語舅舅“多德”一詞,也指情人,儘管我並不確定它們最初是否為同一個詞。爸爸說,你必須提醒我查一下大詞典,準確地查出這些詞的出處,其用法怎樣一代代發生變化。或者,不要提醒,現在就去把詞典拿來,我們一起學,請順便把杯子拿到廚房。

在院子裡和大街上,黑沉沉一片岑寂,無邊無垠,你可聽見流雲在屋頂間低飛,輕撫著柏樹梢頭。可聽見浴室裡水龍頭的滴水聲,沙沙聲,或是抓撓聲,聲音輕得幾乎聽不到,只能憑脖頸後的毛髮稍感覺,那聲音來自衣櫃和牆壁之間。

我開啟父母房間裡的燈,從爸爸的書桌上拿起八九枚回形針、一把削筆刀、兩本小筆記本、一個裝滿黑墨汁的長頸墨水瓶、一塊橡皮、一包圖釘,用這些建造一個位於邊境上的基布茲。在小地毯上砌起沙漠深處的一堵牆和一座高塔,把回形針擺成半圓形,把鉛筆刀和橡皮分立在高大墨水池的兩側,墨水池是我的水塔,在這些建築周圍是用鉛筆、鋼筆圈成的圍牆,以及用圖釘營造的堡壘。

不久就會來一場突然襲擊:一夥嗜血成性的強盜(兩打釦子)將從東南方向襲擊定居點,但是我們要略施小計。我們把大門敞開,讓他們

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

愛終散場 聶太太,要來一塊海鹽蛋糕嗎 救世主之絕世拯救 穿成年代文男主的作精繼妹 病美人被迫聯姻後不裝了 Gin,但是家庭煮夫 我哭了,我裝的