閃文書庫

第一幕 (第7/18頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

憑著他這種傲慢的脾氣,怎麼能夠俯首接受考密涅斯的號令。

勃魯託斯

他的目的只是爭取名譽,他現在也已經有很好的名譽;一個人要保持固有的名譽,獲得更大的名譽,最好的辦法就是處在亞於領袖的地位;因為要是有過錯的話,就可以歸咎於主將,雖然他已經盡了最大的能力;盲目的輿論就會替馬歇斯發出惋惜的呼聲,“啊!要是他擔負了這個責任就好了!”

西西涅斯

而且,要是事情進行得順利的話,輿論因為一向認定馬歇斯是他們的英雄,考密涅斯的功勞也會被他埋沒。

勃魯託斯

對了,即使馬歇斯沒有出一點力,考密涅斯的一半的光榮也是屬於他的;考密涅斯的一切錯處,對於馬歇斯也會變成光榮,雖然他不曾立下一點功勞。

西西涅斯

讓我們去聽聽他們怎樣調兵遣將;還要看看他除了這一副孤僻的神氣以外,是用怎樣的態度出發作戰的。

勃魯託斯

我們去吧。(同下。)

第二場科利奧裡。元老院

塔勒斯-奧菲狄烏斯及眾元老上。

元老甲

所以照您看來,奧菲狄烏斯,羅馬人已經預聞我們的計謀,知道我們行動的情形了。

奧菲狄烏斯

那不也是您的意見嗎?凡是我們這兒所想到的事情,哪一件不是在我們還沒有把它實行以前,羅馬就已經準備好對策了?自從我得到那邊來的訊息以後,到現在還不滿四天;那訊息是這樣的:我想這封信還在我身邊;是的,在這兒。“他們已經調遣一支軍隊,不知道是開向東方去的還是開向西方去的。饑荒很是嚴重;民不聊生,人心思亂。據聞那支軍隊由考密涅斯、馬歇斯——你的舊日的敵人,羅馬人恨他比你還要厲害——和泰特斯-拉歇斯——一個非常勇敢的羅馬人——這三個人率領;大概是要開到你們邊境上來的,請考慮考慮吧。”

元老甲

我們的軍隊已經在戰場上;我們相信羅馬一定準備著迎戰了。

奧菲狄烏斯

你們以為把你們偉大的計劃遮掩一下,讓它到最後的關頭方才暴露出來,是一個很聰明的辦法;可是當它正在進行的時候,就已經被羅馬人知曉了。我們本來預備趁羅馬還沒有知道我們計劃以前,就用迅雷不及掩耳的手段,佔領許多城市,現在訊息已經洩漏,我們的計劃也要受到影響了。

元老乙

尊貴的

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

從鄉村愛情開始多子多福 往生者【刑偵】 潛龍臨都 人猿泰山 八歲的我,被美女總裁領養了 我成了過氣影后的經紀人 綠欲重生