天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
馬來的人,一概不見。
守卒乙
等你看見你們的羅馬被烈焰擁抱的時候,你再來跟科利奧蘭納斯說話吧。
米尼涅斯
我的好朋友們,要是你們曾經聽見你們的主將說起羅馬和他在羅馬的朋友們,那麼我的名字一定接觸過你們的耳朵:我是米尼涅斯。
守卒甲
很好,回去吧;你的名字不能使你在這兒通行無阻。
米尼涅斯
我告訴你吧,朋友,你的主將是我的好朋友;我曾經是記載他的善行的一卷書,人家可以從我的嘴裡讀到他的無比的名聲,因為我對於我的朋友們的好處總是極口稱揚的,尤其是他,我有時候因為說溜了嘴,就像一個球碰到了光滑的地面一樣,會不知不覺地誇張過分,越過了限定的界線。所以,朋友,你必須讓我透過。
守卒甲
先生,即使您替他說過的謊話,就跟您自己說過的話一樣多,即使說謊是一件善事,您也不能在這兒透過。所以您還是回去吧。
米尼涅斯
朋友,請你記好我的名字是米尼涅斯,一向都是站在你主將一邊的。
守卒乙
不管你替他扯過多少謊,我奉著他的命令,卻必須老實告訴你,你不能透過。所以你回去吧。
米尼涅斯
你知道他已經吃過飯了沒有?我一定要等他飯後方才跟他說話。
守卒甲
你是一個羅馬人,是不是?
米尼涅斯
我是羅馬人,你的主將也是羅馬人。
守卒甲
那麼你應當像他一樣痛恨羅馬。你們把保衛羅馬的人逐出門外,在一陣群眾的狂暴的愚昧中,把你們的幹盾給了你們的敵人,現在你們卻想用老婦人的不費力的呻吟、你們女兒們的童貞的手掌或是像你這樣一個老朽的癱瘓的說項,來抵禦他的復仇的怒焰嗎?你們想要用像這樣微弱的呼吸,來吹滅將要焚燬你們城市的烈火嗎?不,你完全想錯了;所以趕快回到羅馬去,準備引頸就戮吧。你們的劫運已經無可避免,我們的主將發誓不再寬恕你們。
米尼涅斯
哼,要是你的長官知道我在這兒,他一定會對我以禮相待的。
守卒乙
算了吧,我的長官不認識你。
米尼涅斯
我是說你的主將。
守卒甲
我的主將不知道有你這樣一個人。回去
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!