天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
為灰燼。
一使者上。
勃魯託斯
有什麼事?
使者
請兩位大人到議會里去。人家都以為馬歇斯將要做執政。我看見聾子圍攏來瞧他,瞎子圍攏去聽他講話;當他一路經過的時候,中年的婦女向他揮手套,年輕的姑娘向他揮圍巾手帕;貴族們見了他,像對著喬武的神像似的鞠躬致敬,平民們見了他,都紛紛擲帽;歡聲雷動;我從來沒有見過這樣的景象。
勃魯託斯
我們到議會去吧。讓我們一面用耳朵和眼睛留心著眼前的情勢,一面用我們的心思想著未來的意圖。
西西涅斯
那麼請了。(同下。)
第二場同前。議會
二吏役上,鋪坐墊。
吏甲
來,來,他們快要來了。有多少人競爭執政的位置?
吏乙
他們說有三個人;可是誰都以為科利奧蘭納斯一定會當選。
吏甲
他是個好漢子;可是他太驕傲了,對於平民也沒有好感。
吏乙
老實說一句,有許多大人物儘管口頭上拚命討好平民,心裡卻一點不喜歡他們;也有許多人喜歡了一個人,卻不知道為什麼要喜歡他,他們既然會莫名其妙地愛他,也就會莫名其妙地恨他。所以科利奧蘭納斯對於他們的愛憎漠不關心,正可以表示他真正瞭解他們的性格;他也由他們去看得一清二楚,滿不在意。
吏甲
要是他對於他們的愛憎漠不關心,那麼他既不會有心討好他們,也不會故意冒犯他們;可是他對他們尋釁的心理,卻比他們對他仇恨的心理更強,凡是可以表明他是他們的敵人的事實,他總是不加諱飾地表現出來。像這樣有意裝出敵視人民的態度,比起他所唾棄的那種取媚人民以求得他們歡心的手段來,同樣是不足為法的。
吏乙
他替國家立下了極大的功勞;他的躋登高位,絕不像那些毫無寸尺之功、單憑著向人民曲意逢迎的手段濫邀爵祿的人們那樣容易;他的榮譽彪炳在他們的眼前,他的功業銘刻在他們的心底,他們要是不作一聲,否認這一切,那就是忘恩負義;要是顛倒是非,混淆黑白,那就是惡意中傷。
吏甲
別講他了;他是一個可尊敬的人。讓開,他們來了。
喇叭奏花腔。侍衛官前導,考密涅斯(執政)、米尼涅斯、科列奧蘭納斯、眾元老、西西涅斯、勃
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!