天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
晚上,是切廷開著父親的雪佛蘭送我去芙頌他們家的。八年時間裡,除了下雪交通堵塞,發大水,切廷生病、休假,車子壞了等臨時原因,我一直在注意不去破壞這個規則。幾個月過後,切廷在周圍的咖啡館和茶館裡為自己找到了朋友。他不會把車停在他們家門口,而是停在像黑海咖啡館、傍晚茶館那樣的地方附近,他會在其中的一個茶館裡,一邊看我們在芙頌他們家看的電視節目,一邊看報紙,或是和人聊天,有時他也會和人玩十五子棋遊戲或是看別人玩碰對牌戲<small>29</small>。據說頭幾個月過後,街區的人都知道他和我是什麼人了,如果切廷沒有誇大其詞的話,據說他們把我看成一個有良心、謙遜的人,還都喜歡上了我,因為我帶著友好的情誼不斷去拜訪一個遠房的窮親戚。
當然在這八年時間裡,也有人說我是一個不懷好意的人。在這些不值得計較的傳聞裡,有說我要廉價買下街區裡的破舊房子,在上面蓋新公寓樓的,有說我在為我們的工廠尋找便宜、無技能的工人的,有說我在逃避兵役的,還有說我是塔勒克先生的私生子的(也就是芙頌的哥哥)。街區裡多數理智的人,則從內希貝姑媽小心翼翼向左右鄰居透露的各種訊息上得知,我是芙頌的一個遠房親戚,我在和她那“電影人”的丈夫商談一部將讓她成為電影明星的電影。多年來我從切廷說的那些話裡明白,我的這個角色被認為是合乎情理的,即便他們不是特別喜歡我,但楚庫爾主麻街區的人們對我還是心存好感的。事實上,從第二年起,我就開始被當做半個楚庫爾主麻人了。
各式各樣的人居住在這個街區:加拉塔碼頭的工人;在貝伊奧魯后街上開小店、小飯館的人;飯館裡的招待員;從託普哈內方向過來的吉卜賽人;通傑利<small>30</small>的阿拉維庫爾德人;曾經在貝伊奧魯、銀行大街上做過文書的希臘人、義大利人、黎凡特人的敗落兒孫們;就像這些人那樣,始終仍然無法離開伊斯坦布林的最後的希臘人;在倉庫和麵包房工作的人;計程車司機;郵遞員;在雜貨鋪打工、在大學唸書的窮大學生……所有這些人,不會像在法提赫、維法和考賈穆斯塔法帕夏那樣的傳統穆斯林街區裡的人那樣,帶著一種強烈的社群情感行事。但從他們對我表現出來的保護、關照的行為上,從年輕人對過往的高檔車表現出來的興趣上,從訊息的快速傳播上,我明白,街區裡的人們還是團結的,至少在他們內部存在著一股活力。
芙頌他們家(凱斯金他們家),在楚庫爾主麻大街(老百
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!