天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
腮胡的臉，他寬大的體格就像健壯的犏牛，一走進來都蘭的蒙古包顯得更窄，需要多吸幾口氣才能緩解那種空氣稀薄感。
他睩睃著徐禎，眉頭擰起，“不會是個劣巴？”
劣巴這個詞在蒙語裡很難聽，說人技術特別拙劣，外行。姜青禾很護犢子，她當即就拿著做好的桶撞到人家眼前，語氣堅定地說:“啥劣巴，他是個木匠把式，小把式。”
本來她想說老把式的，可徐禎太年輕了，連鬍子都沒有，麵皮嫩瞧著就像個學徒，別人不信也是必然的。
春山灣的石木匠為啥人人都找他做活，一是他老，二是他會做棺材，別瞧著晦氣，十里八鄉哪家不需要棺材，自然就把徐禎給比了下去。
沒想到把生意拓展到草原，還有鄙視鏈。
姜青禾有點不服氣，巴圖爾笑得很大聲，用生疏的本地方言說:“要額看到他的刷子才成。”
幾個人面面相覷，不知道他想表達啥，後面姜青禾扶額，人家想說要看徐禎是不是真有兩把刷子。
巴圖爾特高興，他用蒙語衝姜青禾說:“你去當歇家準能行。”
這個詞太超出了，姜青禾沒懂，她重複了遍又問都蘭，“啥是歇家。”
都蘭用了個通俗的詞，“就相當於你們說的牙人。”
姜青禾明白了，其實就是買賣雙方的中間商。但其實歇家在這地很特殊，原先都是官歇家，是官府在出入境的道上設立旅店，有專門的人幫蒙藏牧民交易貨物、完納賦稅。
後來衍生出私歇家，這批人懂蒙藏語又通中原話，還能跟官府打交道，到現在就變成牙儈、通譯等的稱呼。
說起歇家，巴圖爾暫時把目光從徐禎身上移開，他語氣沉沉，“草場要是有個歇家的話，也不至於每年春秋羊客皮客來，都被颳去好大一層皮。”
牧民大多都很樸實，