天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
涯裡,麥夫魯特成千上萬次走入伊斯坦布林人家的廚房。那些家裡的主婦、阿姨、孩子、奶奶、爺爺、退休的人、用人、被領養的人、沒有父親的人,他們會這麼說:
“歡迎你來,穆斯塔法,往那個盤子裡稱半公斤。”“啊呀,穆斯塔法,我們都盼你很久了,今年夏天你沒從村裡回來。”“賣酸奶的,聽我說,不酸,你的酸奶不酸是嗎?往那盤子裡放一點。你的秤沒鬼吧?”“穆斯塔法,這個漂亮的小孩是誰啊,難道是你的兒子嗎?真棒!”“啊呀,賣酸奶的,他們讓你白跑了一趟,他們在雜貨店買了,冰箱裡還有滿滿一大碗呢!”“家裡什麼人也沒有,把我們的賒賬記在本子上吧。”“穆斯塔法,我們的孩子們不喜歡,不要帶奶油的。”“穆斯塔法大哥,等我的小女兒長大了,讓她嫁給你兒子吧。”“賣酸奶的,你去哪兒了呀,怎麼半小時也沒爬上兩層樓?”“賣酸奶的,你是放這罐裡呢,還是我給你這個盤子呢?”“賣酸奶的,上次一公斤酸奶更便宜……”“賣酸奶的,樓長禁止小販坐電梯,你明白嗎?”“你的酸奶哪兒來的?”“穆斯塔法,出門的時候把大門好好地拉上再走,我們的看門人跑了。”“穆斯塔法,你別讓這個孩子走街穿巷像個腳伕那樣跟著你跑,你去給他註冊,讓他去上中學,要不我就不買你的酸奶了。”“賣酸奶的,兩天一次半公斤,你讓孩子上來就可以了。”“我的孩子,別怕,別怕,狗不咬人,它只聞聞,你看它喜歡上你了。”“坐一會兒穆斯塔法大哥,我老婆孩子都不在家,有西紅柿米飯,我熱一下,您吃嗎?”“賣酸奶的,開著收音機,勉強能聽見你的聲音,下次路過的時候再叫響點好嗎?”“這鞋子我兒子穿小了,你穿穿看孩子。”“穆斯塔法,別讓孩子沒有媽,讓他媽媽過來照顧你們。”
穆斯塔法:“夫人,願真主保佑您。”出門的時候我鞠著躬說。“嬸嬸,願真主把你手上的東西全變成金子。”我說。我這麼做,是為了讓麥夫魯特從他爸爸身上學到,如何為了從獅子嘴裡奪食而遷就,要讓他學會為了富有而妥協。“謝謝先生。”我誇張地彎腰致謝道,“麥夫魯特整個冬天都會戴這副手套,願真主保佑您。去親一下先生的手……”可是麥夫魯特盯著腳尖不去親。走到街上,“我的兒子,”我說,“不要那麼傲慢,不要看不上一碗湯、一雙襪子,這是他們對咱們服務的一種回報。咱們把世上最好的酸奶送到他們面前,他們也回報一下,僅此而已。”過了一個月,有天晚上一位夫人給了他一頂毛帽子,他先對夫人板著臉,後來因為怕我說他,他想去親那夫人的
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!