天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
什麼辦法呢?但願今年冬天在莫斯科能見到您。我們不久也要離開這兒。”
“達麗婭-米哈依洛芙娜,我不知道是否有機會到莫斯科去;倘若能籌措到錢款,那麼前去拜訪您是義不容辭的。”
“好啊,老兄!”潘達列夫斯基不禁想道。“前不久您在這裡還像老爺似的發號施令,可如今也只能這樣低聲下氣說話了!”
“也許您從家裡得到了什麼不愉快的訊息吧?”他像平常那樣拖長了聲音說。
“是的。”羅亭冷冷地說。
“是收成不好吧?”
“不……是別的事……請您相信,達麗婭-米哈依洛芙娜,”羅亭接著說,“我永遠不會忘記我在您府上度過的這段時光。”
“我,德米特里-尼古拉耶維奇,也始終會愉快地回想起與您的交往……您什麼時候啟程?”
“今天下午。”
“這麼倉促……好吧,祝您旅途愉快。不過,如果您耽擱得不太久,也許還能在這兒見到我們。”
“我未必來得及。”羅亭說著站了起來。“很抱歉,”他補充說道,“我現在無法立即歸還欠您的錢款,不過我回家以後就馬上……”
“別說了,德米特里-尼古拉耶維奇!”達麗婭-米哈依洛芙娜打斷他。“您怎麼好意思說這種話!……現在幾點了?……”她問。
潘達列夫斯基從坎肩口袋裡掏出琺琅金錶,小心地將紅潤的臉頰貼緊堅挺的白色硬領,看了看時間。
“兩點三十三分。”他說。
“該換裝了。”達麗婭-米哈依洛芙娜說。“再見了,德米特里-尼古拉耶維奇!”
羅亭站起來。他和達麗婭-米哈依洛芙娜之間的談話從頭至尾都帶著一種特別的味道。演員排練時就是這樣對臺詞的,外交官在會議上就是這樣用事先準備好的言辭來交談的……
羅亭走了出去。現在他憑經驗知道,上流社會的人對待不再需要的人,他們不是一般的拋棄,而是隨手一扔,就像舞會之後扔掉手套,就像扔掉糖紙或者沒中獎的彩票一樣。
他匆匆忙忙收拾好行李,迫不及待地等待著動身的時刻。聽說他要離開,大家都感到意外,連僕人們都困惑莫解地看著他。巴西斯托夫無法掩飾自己的悲傷。娜塔裡婭顯然在迴避羅亭。她儘量不去看他,不過他還是設法把信塞到了她手裡。午飯時達麗婭-米哈依洛芙娜再次提起她希望在去莫斯科之前能見到羅亭,可是他什麼也沒有回答。潘達列夫斯基比誰都主動
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!