閃文書庫

第一幕 (第7/17頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

早結果的樹木一定早雕。我在這世上已經什麼希望都沒有了,只有她是我的唯一的安慰。可是向她求愛吧,善良的帕里斯,得到她的歡心;只要她願意,我的同意是沒有問題的。今天晚上,我要按照舊例,舉行一次宴會,邀請許多親友參加;您也是我所要邀請的一個,請您接受我的最誠意的歡迎。在我的寒舍裡,今晚您可以見到燦爛的群星翩然下降,照亮黑暗的天空;在蓓蕾一樣嬌豔的女郎叢裡,您可以充分享受青春的愉快,正像盛裝的四月追隨著殘冬的足跡降臨人世,在年輕人的心裡充滿著活躍的歡欣一樣。您可以聽一個夠,看一個飽,從許多美貌的女郎中間,連我的女兒也在內,揀一個最好的做您的意中人。來,跟我去。(以一紙交僕)你到維洛那全城去走一轉,挨著這單子上一個一個的名字去找人,請他們到我的家裡來。(凱普萊特、帕里斯同下。)

僕人

挨著這單子上的名字去找人!人家說,鞋匠的針線,裁縫的釘錘,漁夫的筆,畫師的網,各人有各人的職司;可是我們的老爺卻叫我挨著這單子上的名字去找人,我怎麼知道寫字的人在這上面寫著些什麼?我一定要找個識字的人。來得正好。

班伏里奧及羅密歐上。

班伏里奧

不,兄弟,新的火焰可以把舊的火焰撲滅,大的苦痛可以使小的苦痛減輕;頭暈目眩的時候,只要轉身向後;一樁絕望的憂傷,也可以用另一樁煩惱把它驅除。給你的眼睛找一個新的迷惑,你的原來的痼疾就可以霍然脫體。

羅密歐

你的藥草只好醫治——

班伏里奧

醫治什麼?

羅密歐

醫治你的跌傷的脛骨。

班伏里奧

怎麼,羅密歐,你瘋了嗎?

羅密歐

我沒有瘋,可是比瘋人更不自由;關在牢獄裡,不進飲食,挨受著鞭撻和酷刑——晚安,好朋友!

僕人

晚安!請問先生,您念過書嗎?

羅密歐

是的,這是我的不幸中的資產。

僕人

也許您只會背誦;可是請問您會不會看著字一個一個地念?

羅密歐

我認得的字,我就會念。

僕人

您說得很老實;願您一生快樂!(欲去。)

羅密歐

等一等,朋友;我會念。“瑪丁諾先生暨夫人及諸位令嬡

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

從鄉村愛情開始多子多福 往生者【刑偵】 潛龍臨都 人猿泰山 八歲的我,被美女總裁領養了 我成了過氣影后的經紀人 綠欲重生