天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
非常高興能來到法蘭克福。我的小說《雪》中的主人公卡在這座城市度過了他生命中最後的十五年。這個主人公是土耳其人，因此他跟卡夫卡沒有任何關係，他們只是在文學意義上有些關聯。等一會兒，我會詳細地談論這種聯絡。卡的真名是凱立姆·阿拉庫什奧盧，但他不是很喜歡這個名字，所以更願意使用這個更簡短的稱呼。20世紀80年代，他以政治難民的身份，第一次來到法蘭克福。他對政治不是特別感興趣，甚至可以說不喜歡政治，他的整個人生就是詩歌。我的這位主人公，是生活在法蘭克福的一位詩人。他看待土耳其政治的態度，就像其他人看待一場事故一樣，捲入政治，往往是無心而為。如果時間足夠的話，我想就政治和事故說上幾句。對於這個話題我已經考慮了很多。但是，請不要擔心：雖然我能寫長篇小說，但今天，我只會做一點簡短的評論。
五年前，也就是2000年，我想描述1980和90年代，卡在法蘭克福的生活狀況。為了避免犯太多錯誤，我來到了這座城市。今天的觀眾席裡，有兩位為我那次法蘭克福之行提供了特別慷慨的幫助。他們帶著我四處參觀。我們一起走訪了古特魯街附近一家舊工廠後面的小公園，我書中的主人公，就是在這裡度過了生命中最後的時光。為了更好地想像卡每天是如何從住處散步到城市圖書館，並在此度過白天的大部分時間，我們步行穿過車站前面的廣場，沿著凱瑟斯特拉斯往前走，經過幾家性用品商店，然後再路過明希內爾街的幾家蔬菜水果店、理髮店和燒烤店，一直走到鐘塔廣場，剛好經過我們今天聚會的教堂前。我們還一起走進了Kaufhof商店，卡那件穿了多年、給了他不少安慰的外套就是在這裡買的。我們一起在法蘭克福的土耳其人建立起的家園的貧困區走了兩天，參觀了清真寺、飯館、社群協會和咖啡屋。這是我的第七部小說，但我現在還記得，自己當時就像個新手一樣，做了大量毫無必要的筆記，為每一個細節煩惱，還總是問“80年代，有軌電車真的透過這個角落嗎”等等諸如此類的問題。
我在卡爾斯作調查時，也做了同樣的事情。卡爾斯是土耳其東北的一座小城，我大多數小說裡的故事都發生在這裡。因為我對卡爾斯瞭解甚少，所以在把它當做小說背景之前，我曾多次去那裡調查。在那兒逗留期間，我逐街逐店調查該城市，遇見了很多人，交了很多朋友。我造訪過這裡最偏遠、徹底被人遺忘了的住區，它同樣是整個土耳其最偏遠、徹底被人遺忘了的城市。我和那些失業後無望再找份工作、整天泡在咖啡
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！