天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
國王在這裡，為什麼打槍？國王在這裡！”
聽見喊聲，果然槍聲稀疏了。不多時，對方也喊起話來：“我們不知道國王在此，只看見了日本兵，日本兵我們非打不可！”
這時，天黑下來，是逃脫的極好時機。
“鄙人身為公使，應諸君的要求，前來保護國王。但是，看來有我軍在這裡，勢將危及國王，真是事與願違，我軍應當立即撤退。”竹添說道。
金玉均愕然了。他的日記用漢文記述了這時的情景：“餘乃大驚，以日語疾言曰……”
他嚴厲地質問：“國王有七八次要出北門去關帝廟，都被我們強拉住了，這是因為你說過將始終保護。我們相信你的話。而現在要撤兵，究竟是何用意？”
金玉均確實是熱切希望祖國近代化，但他依賴外國，尤其是這次“甲申政變”，更依賴得過分，以致最後被踢開，落了個滿腹怨言無處訴的下場。
“不！”竹添反駁道，“我看了一下現在往這邊開槍的人，不單是清兵，還有不少朝鮮人。你從這裡看一看。為什麼朝這邊打槍？很清楚，因為這邊有穿日本軍服的人。有日本兵在這裡，國王反倒不安全，一旦發生不幸，那就全完了。依我看不如暫時撤退，以後另想對策。”
竹添的話，金玉均完全聽懂了。日本翻譯淺山把它譯成朝鮮語，國王聽了，更急著奔北門。
大王、大妃和閔妃等人在北門外的關帝廟裡，國王恨不得立刻到那裡。金玉均拼命拉住他。
“關帝廟一帶肯定有清軍伏兵，必須當心。我們陪伴，清軍肯定要動手傷人的！”
事情竟這般奇妙：忠臣在側，主君命危！
“我不會拋棄諸君。假如親清派統治了朝鮮，諸君生命必將發生危險……有朝一日，我們日本一定會用全力把他們打倒……隨我來……找一個適當的人把國王陛下送到家人那裡去。”竹添說道。