閃文書庫

第四幕 (第1/7頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

第一場倫敦。威司敏斯特大廳

中設御座,諸顯貴教士列坐右側,貴族列坐左側,平民立於階下。波林勃洛克、奧墨爾、薩立、諾森伯蘭、亨利-潘西、費茲華特、另一貴族、卡萊爾主教、威司敏斯特長老及侍從等上。警吏等押巴各特隨上。

波林勃洛克

叫巴各特上來。巴各特,老實說吧,你知道尊貴的葛羅斯特是怎麼死的;誰在國王面前挑撥是非,造成那次慘案;誰是動手幹這件流血的暴行,使他死於非命的正凶主犯?

巴各特

那麼請把奧墨爾公爵叫到我的面前來。

波林勃洛克

賢弟,站出來,瞧瞧那個人。

巴各特

奧墨爾公爵,我知道您的勇敢的舌頭決不會否認它過去所說的話。那次陰謀殺害葛羅斯特的時候,我曾經聽見您說,“我的手臂不是可以從這兒安靜的英國宮廷裡,一直伸到卡萊,取下我的叔父的首級來嗎?”同時在其他許多談話之中,我還聽見您說,您寧願拒絕十萬克郎的厚贈,不讓波林勃洛克回到英國來;您還說,要是您這位族兄死了,對於國家是一件多大的幸事。

奧墨爾

各位貴爵,各位大人,我應該怎樣答覆這個卑鄙的小人?我必須自貶身分,站在同等的地位上給他以嚴懲嗎?我必須這樣做,否則我的榮譽就要被他的讒口所汙毀。這兒我擲下我的手套,它是一道催命的令牌,註定把你送下地獄裡去。我說你說的都是謊話,我要用你心頭的血證明你的言辭的虛偽,雖然像你這樣下賤之人,殺了你也會汙了我的騎士的寶劍。

波林勃洛克

巴各特,住手!不準把它拾起來。

奧墨爾

他激動了我滿腔的怒氣;除了一個人之外,我希望他是這兒在場眾人之中地位最高的人。

費茲華特

要是你只肯向同等地位的人表現你的勇氣,那麼奧墨爾,這兒我向你擲下我的手套。憑著那照亮你的嘴臉的光明的太陽起誓,我曾經聽見你大言不慚地說過,尊貴的葛羅斯特是死在你手裡的。要是你二十次否認這一句話,也免不了謊言欺人的罪名,我要用我的劍鋒把你的謊話送還到你那充滿著奸詐的心頭。

奧墨爾

懦夫,你沒有那樣的膽量。

費茲華特

憑著我的靈魂起誓,我希望現在就和你決一生死。

奧墨爾

費茲華特,你這樣誣害忠良,你的靈魂

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

鄉村愛情,我爹是劉能 判官直播逆天改命 在愛情公寓的鹹魚日常 囚徒 長相思(長相思原著小說) 重歸黃金年代 笑傲:開局被出賣?反手拜入泰山