天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
乳媼
你的母親。
朱麗葉
母親，我來了。您有什麼吩咐？
凱普萊特夫人
是這麼一件事。奶媽，你出去一會兒。我們要談些秘密的話——奶媽，你回來吧；我想起來了，你也應當聽聽我們的談話。你知道我的女兒年紀也不算怎麼小啦。
乳媼
對啊，我把她的生辰記得清清楚楚的。
凱普萊特夫人
她現在還不滿十四歲。
乳媼
我可以用我的十四顆牙齒打賭——唉，說來傷心，我的牙齒掉得只剩四顆啦！——她還沒有滿十四歲呢。現在離開收穫節還有多久？
凱普萊特夫人
兩個星期多一點。
乳媼
不多不少，不先不後，到收穫節的晚上她才滿十四歲。蘇珊跟她同年——上帝安息一切基督徒的靈魂！唉！蘇珊是跟上帝在一起啦，我命裡不該有這樣一個孩子。可是我說過的，到收穫節的晚上，她就要滿十四歲啦；正是，一點不錯，我記得清清楚楚的。自從地震那一年到現在，已經十一年啦；那時候她已經斷了奶，我永遠不會忘記，不先不後，剛巧在那一天；因為我在那時候用艾葉塗在xx頭上，坐在鴿棚下面曬著太陽；老爺跟您那時候都在曼多亞。瞧，我的記性可不算壞。可是我說的，她一嚐到我xx頭上的艾葉的味道，覺得變苦啦，噯喲，這可愛的小傻瓜！她就發起脾氣來，把xx頭摔開啦。那時候地震，鴿棚都在搖動呢：這個說來話長，算來也有十一年啦；後來她就慢慢地會一個人站得直挺挺的，還會搖呀擺的到處亂跑，就是在她跌破額角的那一天，我那去世的丈夫——上帝安息他的靈魂！他是個喜歡說說笑笑的人，把這孩子抱了起來，“啊！”他說，“你往前撲了嗎？等你年紀一大，你就要往後仰了；是不是呀，朱麗？”誰知道這個可愛的壞東西忽然停住了哭聲，說“嗯。”噯喲，真把人都笑死了！要是我活到一千歲，我也再不會忘記這句話。“是不是呀，朱麗？”他說；這可愛的小傻瓜就停住了哭聲，說“嗯。”
凱普萊特夫人
得了得了，請你別說下去了吧。
乳媼
是，太太。可是我一想到她會停往了哭說“嗯”，就禁不住笑起來。不說假話，她額角上腫起了像小雄雞的睪丸那麼大的一個包哩；她痛得放聲大哭；“啊！”我的丈夫說，“你往前撲了嗎？等你年紀一大，你就要往後仰了；是不是呀，朱麗？”
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！