天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
跟隨哲瑞·雷恩四十多年了，原來是替他做假髮的師傅，現在是領薪的朋友。
“雷恩在嗎？”
“巡官，哲瑞先生就在這兒。他說你是個罪犯。”
“有罪。我們都很慚愧。老傢伙怎麼樣了？聽著，你這小猴子，告訴雷恩先生我們請他幫個忙。”
電話另一端響起輕聲的談話聲。老演員的失聰雖然沒有妨礙他和別人面對面談話——他讀唇語的能力非常強——可是他不能和人在電話上講話，奎西幾年來就成為主人的耳朵。
“他要知道是不是算得上案子？”奎西終於說話了。
“嗯，好吧，告訴他，我們在追查一些神秘得不得了的事，必須進入不列顛博物館。可是那個看門的臭老頭兒不讓我們進去——閉館整修。雷恩能不能幫點兒忙？”
又是一陣沉默，然後薩姆很驚訝地聽到雷恩自己在電話中說話。儘管年老，老紳士的聲音仍然保有神奇的質感和豐富的感染力，當年他就是因此而成為世界上最著名的演員的。“巡官，你好！”哲瑞·雷恩說，“這回輪到由你聽話了。”他笑了笑，“和平常一樣，我還是忍不住來一段獨白。佩辛斯好不好？你這老傢伙，別說話；聽話的耳朵是聾的……不列顛有事情啊？我想不出會是什麼，真的想不出來。那是世界上最平靜的地方。我當然會立刻打電話給館長。喬特博士，你知道的——阿朗索·喬特，我的好朋友。我相信他在那兒；如果他不在，我會想辦法找到的，等你們回到博物館時——我猜你們就在附近吧——就可以獲得許可進去了。”老紳士嘆了口氣，“好，再見了，巡官。我真希望你找點兒時間——你和佩辛斯，我也很想念她——儘快來哈姆雷特山莊玩玩。”
短暫的停頓之後，傳來一聲不情願的切線聲。
“再見。”巡官對著沉默的電話正經地道別。在電話亭外，他避開了女兒詢問的目光，皺了皺眉，一臉自衛的神情。
他們再次回到不列顛博物館時，門上莎士比亞的鬍子不再那麼冷漠，館門也大開著。門口等候他們的是一個高大的上了年紀的人，蓄著一把優雅的山羊鬍子，黝黑的臉上泛著笑意，整潔的鬍子後露出白牙。他的背後站著長有蒜頭鼻的老人——正是剛才那個嚴守門禁的人——像個影子，帶著些歉意。
蓄有鬍子的人說：“薩姆巡官嗎？”他伸出修長的手，“我是阿朗索·喬特。這應該是薩姆小姐了！我記得很清楚，你上次和雷恩先生來參觀過我們的博物館。請進，請進。剛才伯奇愚蠢地犯了小錯，實在
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！