天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
讀《新約》,不管老師怎麼說,你會發現此人乃我們肉中之肉,骨中之骨,他是某種行神蹟奇事之人,是猶太人的虔誠派教徒,儘管他確實是個夢想家,缺乏任何政治領悟,然而,他在猶太名人聖殿中擁有一席之地,與同樣被開除教籍的斯賓諾莎注不相上下。你知道嗎,譴責我者乃昨日猶太人,目光狹隘,沒用的可憐蟲。可你呢,我的寶貝兒,萬萬不可像他們那樣一事無成,一定得讀好書,讀書,讀書,再讀書!現在,請你去問問克勞斯納夫人、親愛的琪波拉伯母,我的護膚霜、擦臉油在什麼地方,請告訴她是舊擦臉油,因為新的連餵狗都不合適。你知道嗎,我的寶貝兒,非猶太人語言中所說的‘救世主’和我們所說的彌撒亞之間的巨大區別是什麼?彌撒亞只是受膏油者,《聖經》中的祭司和國王都是彌撒亞,希伯來語單詞‘彌撒亞’完全是個平凡的日常詞語,與擦臉油一詞密切相關——不像異族人語言,把彌撒亞稱為‘救世主’和‘耶穌基督’。可你是不是太小,理解不了這些?若是這樣,現在就跑去問你伯母我讓你找她要什麼。是什麼東西?我又不記得了。你記得嗎?若是記得,讓她仁慈地給我泡杯茶,正如拉夫·胡納在《巴比倫塔木德》的《逾越節》篇裡所寫的那樣,‘無論主人命你做什麼,除非命你出去’,我的版本則是‘除非茶葉’。我當然只是在開玩笑。快去吧,我的寶貝兒,不要再竊取我的時間了,大家都來佔用我的時間,沒有意識到每時每刻都是我個人的財富,它就這樣消失了。”
到耶路撒冷後,約瑟夫伯伯在希伯來語言委員會做秘書,1925年希伯來大學建立後,他被任命為希伯來文學系主任。在這之前他希望並且期待獲派執掌猶太曆史系,或者至少去主管第二聖殿時期歷史的教學,但是“大學裡的大人物,從其德意志高處,小瞧我”。在希伯來文學系,用約瑟夫伯伯自己的話說,他感覺到自己像厄爾巴島的拿破崙,因為他受到阻礙,不能推動整個歐洲大陸前進,在遭到放逐的小島上,他肩負著推動某種進步和井然秩序的使命。過了約莫二十年,才設立了第二聖殿時期(公元前536年到公元70年)歷史系的主任一職,約瑟夫伯伯終於前去執掌這一學科,也沒有放棄希伯來文學系主任的職位。“吸取異族文化,將其融入吾民族與人類之血肉,”他寫道,“這是我平生為之奮鬥的理想,至死不會放棄。”
他帶著拿破崙式的激情,在別處寫道:“要是我們民族渴望統治自己的國土,那麼我們的子孫需要鋼鑄鐵煉!”他經常指著起居室餐具櫃上的兩座青銅塑像——盛怒而充滿
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!