天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
深深地吸引，阿格農等希伯來語大家也使你獲益，請對中國讀者具體談談他們對你的影響。
<b>奧：</b>契訶夫讓我認識到日常生活瑣事的偉大意義，教會我如何含著微笑描寫令人傷心的生活。我的祖母曾經說過，當你哭盡了眼淚之後，就不會再有眼淚了，那麼就開始微笑吧。契訶夫就是這樣的作家，含笑運筆，描寫人生的悲愴。諾貝爾獎得主阿格農教給我如何運用反諷藝術手法，他是一位諷刺大師。在描寫嚴肅的生活事件時，往往以某種戲謔的方式，妙趣橫生，餘味無窮。別爾季切夫斯基教我挖掘人性深處，包括人性中的黑暗面。
<b>鍾：</b>許多人，包括批評家，都想問你這樣一個問題：“身為男性作家，你為什麼如此瞭解女人？”
<b>奧：</b>我只能透過想象和猜測。我不是女人，但我可以想象並猜測女人；我不信教，但我可以想象並猜測信教人的心理；我三十歲時，也是這樣想象並猜測老人。無論在喝咖啡，還是在沙漠中漫步時，我都在想象。就像你在我書中讀到的那樣，我自幼就形成了這種習慣。無論身處何處，都像做間諜。想探測別人的生活與心靈。
<b>鍾：</b>你的母親對你整個思想和創作產生了至關重要的影響？
<b>奧：</b>對。我母親對我的人生影響很大，她是個講故事的高手，這些故事啟迪我的奇思妙想。而她的自殺，給我留下了永遠的痛。寫作也是一種療治心靈創傷的方式，我想很多作家會對此產生共鳴。
<b>鍾：</b>我還想請你談談《地下室裡的黑豹》，為什麼用“黑豹”來命名自己的作品？有評論家說，《地下室裡的黑豹》一書就像一個倉庫，幾乎涵蓋了你所有作品中的主題，對此你有何看法？
<b>奧：</b>“黑豹”主要來自書中孩子的幻想。我同意那位批評家的說法，《地下室裡的黑豹》幾乎囊括了我所有的東西。小說既描寫了信任與背叛這一主題，也描寫了戰爭時期的愛，寫了友誼和極端的民族主義。