天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
“他根本沒給我寫過信，”主任驚訝道。
“您在皮包裡找找看吧，尼卡諾爾·伊萬諾維奇，”科羅維約夫諂媚地說。
尼卡諾爾·伊萬諾維奇聳聳肩膀，開啟皮包，果然發現了利霍傑耶夫的信。
“我怎麼會把它給忘了？”主任望著開了口的信封，有些發呆，自言自語道。
“常有的事，常有的事，尼卡諾爾·伊萬諾維奇！”科羅維約夫喋喋不休地說，“心不在焉，心不在焉嘛，還有疲勞過度，血壓升高，我親愛的朋友尼卡諾爾·伊萬諾維奇！我自己就健忘得可怕。什麼時候一起喝兩杯，跟您說幾件我個人的事，笑死您！”
“利霍傑耶夫什麼時候去雅爾塔？！”
“他已經走了，走了！”翻譯嚷道，“知道吧，他已經在車上了！鬼知道他到了什麼地方！”翻譯揮了揮兩隻長胳膊，就像磨坊的風車在轉動。
尼卡諾爾·伊萬諾維奇表示要親自見見那位外國人，但遭到了拒絕。這是不可能的，因為外國人很忙，他正在馴貓。
“要是您願意的話，可以讓您看看那隻貓，”科羅維約夫建議道。
尼卡諾爾·伊萬諾維奇也拒絕了他的提議。翻譯隨即又向主任提出了另一條意想不到卻很有意思的建議。
鑑於沃蘭德先生決不願意下榻旅館，而習慣於住得寬敞些，住房協會可否在沃蘭德先生巡演莫斯科的一週期間，將全套住房包括死者生前所佔三間，一併租給沃蘭德先生使用？
“人死了，反正無所謂了，”科羅維約夫嗄聲細語道，“尼卡諾爾·伊萬諾維奇，您自己也明白，現在房子對他還有什麼用？”
尼卡諾爾·伊萬諾維奇有些躊躇地說，按理外國人應該住京都飯店，而不是私宅……
“告訴您，他這個人任性極了！”科羅維約夫小聲說。“他不願意！他不喜歡飯店！這班外國遊客專門騎在我脖子上拉屎！”科羅維約夫指指自己青筋暴露的脖子，私下抱怨道。“您信不信，他們會把你活活折磨死！這傢伙來了……壞透了的狗崽子，不是搞間諜活動，就是變著法兒擺佈你，還說這也不行，那也不對！……尼卡諾爾·伊萬諾維奇，這事對你們住房協會大有好處，明擺著能賺到一筆嘛。”科羅維約夫回頭看了看，湊在主任耳朵上說：“他是百萬富翁！”
翻譯的建議具有明顯的實際意義。這是一個非常切實可靠的主意。但是，他說話的樣子，他身上的穿戴，他那副無用而討厭的夾鼻眼鏡，卻給人以很不可
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！