天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
何足掛齒!”科羅維約夫喊叫起來,“您要多少張,尼卡諾爾·伊萬諾維奇,十二張?十五張?”
驚愕萬分的主任忙解釋說,只要兩張就夠了:他一張,他太太佩拉格婭·安東諾夫娜一張。
科羅維約夫當即掏出便條本,大筆一揮開了兩張頭排招待票的便條。翻譯左手靈巧地把招待票的條子往尼卡諾爾·伊萬諾維奇手裡一遞,右手同時將一沓窸窣作聲的紙幣塞到他的另一隻手中。尼卡諾爾·伊萬諾維奇瞟了一眼阿堵物,滿臉漲得通紅,連忙伸手推開它。
“這可不行……”他喃喃道。
“這話我不要聽,”科羅維約夫咬著他耳朵說,“我們這邊不行,可是外國人那邊就行這個。尼卡諾爾·伊萬諾維奇,您惹他生氣反倒不好了。您出了力……”
“這種事情查得很嚴,”主任的聲音小而又小,他還回頭看了看。
“哪兒有目擊證人?”科羅維約夫咬著他另一邊耳朵說,“請問,證人在哪兒?您這是怎麼啦?”
主任後來一口咬定,這當兒發生了一樁奇蹟:鈔票自己鑽進了他的皮包。主任下樓時已經精疲力竭,幾乎散了架。亂七八糟的念頭旋風似的在他腦海中翻騰。他想到尼斯的別墅、訓練有素的公貓,想到確實沒有目擊證人,還想到佩拉格婭·安東諾夫娜拿到招待券會很高興。這些念頭雖然互不相干,卻也令人愉快。但是,主任內心深處彷彿扎著一根小針,使他感到一陣陣刺痛。這是憂慮不安之針。不僅如此,他在樓梯上還猛然想到:“門都上了封,那翻譯如何進的書房?!我怎麼就沒有問他?”主任困惑地望著樓梯,發了一陣呆,後來他決定不去管它了,不為這個傷腦筋的問題找不自在了……
房管主任剛離開五十號宅,臥室裡便傳出一個低沉的聲音:
“我不喜歡這個尼卡諾爾·伊萬諾維奇。他是個大騙子。能不能想個辦法,讓他以後別再來了?”
“老爺,聽您的吩咐!……”科羅維約夫不知從哪兒答應道,他的聲音洪亮清晰,不再喋喋刺耳。
那該死的翻譯立刻來到前室,撥通了電話,不知道為什麼用痛哭流涕的腔調對話筒裡說:
“喂!我有義務向你們報告:我們花園街三〇二號乙幢的住房協會主任,就是尼卡諾爾·伊萬諾維奇·博索伊,他有倒賣外幣的行為。他住在三十五號,現在他家衛生間的通風管裡藏有四百美金,用報紙包著。我是這幢樓十一號的住戶,我叫季莫費·克瓦斯佐夫,姓名請你們一定保密,我害怕這位主任報復
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!