閃文書庫

第二幕 (第2/16頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

啊!要是你們能夠轉過眼睛來看看你們自己的背後,把你們自己反省一下!啊,要是你們能夠!

勃魯託斯

那便怎樣呢?

米尼涅斯

那時候你們就可以看見一雙全羅馬最驕傲狂妄、無功受祿的官兒,換句話說,全羅馬一對最大的傻瓜。

西西涅斯

米尼涅斯,誰都知道你是個怎樣的人。

米尼涅斯

誰都知道我是個喜歡說說笑話的貴族,也喜歡喝杯不摻水的熱酒;人家說我有點先入為主,太容易大驚小怪;我喜歡作長夜之宴,不高興日出而作;想到什麼就要說出來,不讓一些芥蒂留在心裡。碰到像你們這樣的兩位貴人——恕我不能稱你們為聖人——要是你們給我喝的酒不合我的口味,我就會向它扮鬼臉;要是你們所發表的高論,大部分都是些驢子叫,我也不敢恭維你們講得不錯;雖然人家要是說你們是兩位尊嚴可敬的長者,我也只好不去跟他們爭論,可是誰說你們長著很好的相貌,就是說了一個大謊。你們要是從我的為人裡看出這一點,就算你們瞭解我了嗎?即使算你們瞭解了我,那麼以你們昏-的眼光,又能從我的這種品性裡看出什麼缺點來呢?

勃魯託斯

算了,算了,我們瞭解你是個怎樣的人。

米尼涅斯

你們既不瞭解我,也不瞭解你們自己,你們什麼都不瞭解。只要那些苦人們向你們脫帽屈膝,你們就覺得躊躇滿志。你們費去整整的一個大好下午,審判一個賣橘子的女人跟一個賣塞子的男人涉訟的案件,結果還是把這場三便士的官司宣佈延期判決。當你們正在聽兩造辯論的時候,要是突然發起疝氣痛來,你們就會現出一臉的怪相,暴跳如雷,一面連聲喊拿便壺來,一面斥退兩造,好好一件案子,給你們越審越糊塗;糾紛沒有解決,兩下里只是挨你們罵了幾聲混蛋。你們真是一對奇怪的寶貝。

勃魯託斯

算了,算了,大家都知道你在筵席上是一個嬉笑怒罵的好手,在議會里卻是一個毫無用處的人物。

米尼涅斯

我們的教士們見了你們這種荒唐的傢伙,也會忍不住把你們嘲笑。你們講得最中肯的時候,那些話也不值得你們揮動你們的鬍鬚;講到你們的鬍鬚,那麼還不配塞在一個拙劣的椅墊或是驢子的馱鞍裡。可是你們一定要說馬歇斯是驕傲的;按照最低的估計,他也抵得過你們所有的老前輩合起來的價值,雖然他們中間有幾個最有名的人物也許是世代相傳的劊子手

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

秦二世穿越到了時空隧道 洪荒開局,靈寶伴生 齊天戰神 我操了清純小姨子 重生後她一頭鑽進病嬌懷裡 101次表白被拒我啟用萬能系統 我在靈異直播裡賣萌求生