天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
奇·米蘭達，這兩個人是整個學校最壞的傢伙。他們是一對懶蟲，不好運動，專愛欺負小同學。遇上了這種人只能躲得遠點兒，此外毫無辦法。不過這次躲不開了，愛德華肯定會追上來。他向來都恨休。
他們兩人的父親也鬧翻了。休的父親託比把他的資本從家族生意裡抽了回來，創辦了自己的企業，買賣紡織工業用的染料。雖說休才剛剛十三歲，但他已經能感覺到父親的做法犯了皮拉斯特家族的大忌。愛德華的父親約瑟夫永遠不會寬恕自己的弟弟託比。
不知道他的朋友們怎麼樣了。米奇和愛德華出現之前水塘裡一共有四個人：託尼奧、彼得和休在水塘的一邊玩水，另一個大一點兒的男孩叫阿爾伯特·卡米爾，他一個人在較遠的一頭游泳。
託尼奧膽子大，有時候甚至有些魯莽，不過他害怕米奇·米蘭達。他們是同鄉，都來自一個叫作科爾多瓦的南美洲國家。託尼奧說米奇的家族很強大，很殘忍。休不太明白其中的含義，不過事情明擺著，託尼奧敢對別的五年級生出言不遜，但他對米奇總是彬彬有禮，甚至有點兒巴結他。
彼得膽子很小，大概早已嚇丟了魂。但願兩個惡棍沒有纏住他。
阿爾伯特·卡米爾——他的綽號叫“駝峰”——沒跟休他們在一起，他的衣服也單獨放在別的地方，所以他大概已經跑掉了。
休也逃脫了，但他的麻煩並沒有完。他丟了內衣、襪子和鞋子，現在只能穿著透溼的襯衫和長褲偷偷溜進學校，還不能讓老師或者哪個高年級生看見。想到這兒，他忍不住痛苦地哼哼起來。他真想不明白，這種事情怎麼總是落到自己頭上？
自打十八個月以前來到溫菲爾德，他就不斷惹麻煩。學習上他並不吃力，也十分刻苦用心，每次考試都在班上名列前茅。但他受不了那些雞毛蒜皮的規矩。按規定他們必須每晚十點差一刻睡覺，可他總會找出各種理由熬到十點一刻才上床。那些不準學生進入的地方也讓他心裡癢癢，總想溜到教區長的花園、校長的果園、煤庫和啤酒窖裡探索一番。該走路的時候他用跑的，該睡覺的時候他要讀書，甚至還在禱告的時候說話。每次結局總像現在這樣，落得自己心虛害怕，卻弄不清到底這些倒黴事從何而來。
過了幾分鐘，林子裡依然靜悄悄的，他不禁沮喪地想到自己的命運，不知自己會不會最終成為社會的棄兒，甚至是罪犯，被關進監獄或戴著鐵鏈被運到澳大利亞，也許會直接被人吊死。
最後他覺得愛德華不會追上來了，這才站起來，穿上盡溼的
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！