天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,死亡吞沒你的生命!
葛羅斯特
莫詛咒你自身,你正是白晝,又是生命,可人兒。
安
但願能這樣,正好報你的仇。
葛羅斯特
要在愛你的人身上報仇,好一場離奇古怪的爭執。
安
為了在殺害我夫君的人身上雪恨復仇,正是一番公允合理的爭論。
葛羅斯特
夫人,那使你喪失夫君的人為的就是要幫你另配一個更好的夫君。
安
比他還好的人,世上已經找不到了。
葛羅斯特
這個人卻在人間,他愛你更為深厚。
安
講出他的姓名來。
葛羅斯特
普蘭塔琪納特④。
安
正是他。
葛羅斯特
和他同名,品質卻在他之上。
安
這個人在哪兒?
葛羅斯特
在這兒。(她啐他)你為什麼唾我?
安
對付你,我巴不得能噴出毒液來!
葛羅斯特
這樣甜蜜的嘴裡哪兒噴得出毒液。
安
哪兒還有比你更臭更爛的毒蛤蟆,我見不得你!你會使我雙目都遭殃。
葛羅斯特
甜蜜的夫人,是你的媚眼殃及了我的官能。
安
但願我目光如蛇怪,好致你死命!
葛羅斯特
這樣才好,好讓我死得痛快;無奈你秋波一轉竟害得我活不成,死不了。你那雙迷魂的眼睛叫我一見,就不由得不淚珠盈盈,像孩童般顧不得人們的恥笑;我的眼裡何曾流過什麼真情的淚;當黑臉的克列福揮動長刀指向弱小的魯特蘭,逼得他哀號悲鳴,這時間我父約克和哥哥愛德華都忍不住哭泣起來,而我卻沒有流淚;再說,當你那英勇的父親像一個孩童般追述著我父親如何慘遭殺害,他曾多次泣不成聲,聞者都不禁淚流滿頰,好比樹身淋著雨水一樣:在那個悲哀的時日,我還是虎視眈眈,不屑丟擲一滴弱淚;當年那些傷心事都打不動我的心,可是,今天我卻為你的美色熱淚盈眶。我從不向友人求情,向敵人討饒;我的舌頭學不會一句甜蜜話;可是今天卻是你的紅顏為我付出了訟費,逼得我壓住傲氣而向你苦苦申訴。(她向他橫眉怒目,表示輕蔑)何必那樣噘
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!