天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
你指望任何人不去注意你黏在牙上的那塊塑膠,那是不可能的。你要做的不是去演戲!”
“我經常在業餘劇院演出。”諾曼固執地說。
“恐怕我無法相信。不管怎麼說,我不認為他們會讓你負責自己的化妝。就算在舞臺燈光下,你的樣子也無法令人信服。而在格羅夫納廣場的日光下——”波洛聳了聳肩,結束了這段話,“不,我的朋友,你是敲詐者,不是喜劇演員。我希望你能使夫人產生一種畏懼感,而不是一見到你就大笑起來。看得出來,我傷害了你的感情。很抱歉,但這個時候只有說實話才能產生效果。拿著這個和這個,”他遞給諾曼幾個罐子,“到洗手間去,把這可笑的裝扮洗掉。”
大受打擊的諾曼·蓋爾服從了。一刻鐘之後,他走了出來,臉上放著紅光。波洛讚許地點了點頭。
“好了,鬧劇結束了,現在開始嚴肅的部分。我允許你貼一小撮髭鬚,但我會親自為你貼上。好了,就這樣。然後我們把頭髮換一邊梳——就這樣。這就夠了。現在讓我看看你是否熟悉自己的臺詞。”
他聽諾曼·蓋爾複述了一遍,然後點點頭。“很好。祝你好運。”
“我只能祈禱這樣了。恐怕我遇上的會是一個怒氣衝衝的丈夫,外加幾個警察。”
波洛安慰他:“別緊張,心想事成。”
“承你吉言。”諾曼喃喃地說,然後垂頭喪氣地出發了。
在格羅夫納廣場,諾曼被引進霍布里夫人住所一樓的一間小屋。一兩分鐘後,霍布里夫人走了出來。諾曼打起了精神。他絕對不能被對方看出來是個新手。
“羅賓遜先生嗎?”塞西莉說。
“樂意為您效勞。”諾曼鞠了一躬。他厭煩地想,去他的,自己就像一個售貨員。
“我收到了你的信。”
諾曼回過神來,心想:“那個老傻瓜認為我不會表演?”他咧嘴一笑,然後高聲說:“沒錯。你覺得怎麼樣,霍布里夫人?”
“我不明白你的意思。”
“得了,我們一定要把話挑明嗎?誰都知道在海邊度過的時光——嗯,我們就說是度週末吧——有多愜意,可丈夫們很難同意這一點。我相信你知道,霍布里夫人,哪些東西可以作為證據。老吉塞爾是個了不起的女人,總能拿到有用的東西。在飯店裡留下的證據啦,諸如此類的,一流的東西。現在的問題是,誰更想拿到這些,是你還是霍布里伯爵?”
霍布里夫人站在那裡,微微顫抖。
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!