天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
“我是個貨真價實的偵探。”波洛說。
他注意到她勉強擠出一絲微笑。他進一步觀察她。她的樣貌是那種刻意打扮出來的俊朗，她的金髮打理得十分密實。他猜想她是否在內心對自己的身份不是那麼肯定，對於自己所扮演的那種沉醉於打理花園的英國主婦的角色表現得不是那麼嫻熟。他對她的身家背景有些懷疑。
“您這裡的花園可真是美極了。”他說。
“您喜歡花園嗎？”
“不像英國人那麼喜歡。你們英國人對於打理花園頗具天賦。它們對於你們的意義可比對於我們要重要。”
“您是指法國人？啊，是的，我記得奧利弗夫人提起過您曾在比利時警界工作過？”
“確實如此。我，是一條比利時老警犬。”他禮貌地一笑，揮著手說道，“但是您的花園，你們英國人，我真是無比佩服，簡直五體投地！拉丁民族，他們喜歡大氣的花園，城堡式的花園，小型的凡爾賽城堡，當然了，他們也發明了家庭菜園。這真是很重要，菜園必不可少。在英國你們也有菜園，但是你們是從法國人那裡學來的，您喜愛鮮花超過蔬菜，是嗎？是這樣嗎？”
“是的，您說得對。”瑪麗·雷斯塔裡克說道，“請進屋吧。您來這裡是為了看我舅舅的吧。”
“就像您所說的，我來這裡是為了拜訪羅德里克爵士，但是我也向您請安，夫人。我也向我所見的美人兒問安。”他鞠躬致敬。
她有些羞澀地笑了起來。“您不必如此恭維我。”
她在前面領路，穿過一扇法式落地窗，波洛在後面跟著。
“我在1944年見過您的舅舅。”
“可憐的舅舅，他現在真是老邁極了。恐怕他幾乎已經完全聾了。”
“我很久之前曾遇到過他。他或許已經忘了。那是一次關於間諜與科學發明的某個會議。那項發明全仰仗羅德里克爵士。我希望他願意與我會面。”
“啊，我肯定他會很樂意的。”瑪麗·雷斯塔裡克說道，“現今，他的生活也相當無趣。我經常去倫敦，我們想在那裡找到合適的房子。”她嘆了口氣說，“老人有時候很難相處。”
“我知道的。”波洛說，“我常常也是這樣的，我很難相處。”
她笑了。“啊，不，波洛先生，怎麼這麼說呢，您怎麼能說自己老呢？”
“有時別人會這麼說我。”波洛嘆了口氣說，“您的女兒們可能就會這麼說。”他感傷地補充道。
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！