天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
<h2>讓但丁休息片刻</h2>
一九二七年三月十三日。
按說應該是指望能瞥見春天的時分了,可是我們卻迎來了嚴冬。暴風雪封鎖了所有的道路,學校也不開門了。聽說有些老傢伙散步時偏離了小路,幾乎給凍死。今天我穿了雪靴就老老實實走在街的正中心,雪上除了我的腳印之外再也沒有別的印跡。可是等我從商店出來往回走的時候我方才的腳印又全都填滿了。這都是因為湖面沒能像往年那樣上凍,而西風則把大團的溼氣裹挾而來,變成雪,拋在我們的頭上。我是去買咖啡和別的一兩件必需用品的。你猜我在店裡見到了誰,原來是泰莎·納特爾貝,我都快要有一年沒有見到她了。我一直沒有去看她,覺得挺不好意思的,因為她中途退學後我原本是打算跟她維持一種友好關係的。我琢磨有這樣想法的人大概也只有我獨個兒了。她用塊大頭巾把自己裹得嚴嚴實實的,像是從故事書裡出來的什麼怪物似的。實際上都幾乎有點頭重腳輕了,因為她有那樣一張大寬臉,一頭拖把似的黑鬈髮,肩膀也是寬寬的,可是身高上她不會超出五英尺多少。她見了我只是一個勁兒地笑,仍然是原來的那個老泰莎呀。接下去我便問她過得怎麼樣——你見到她的時候總會這樣問的,真的,因為她長期遭遇到的那個厄運,不管那是什麼性質的厄運,使得她十四歲光景就不得不離開學校。不過你之所以這麼問,是因為你也想不出有什麼別的好說的,她所生活的世界跟我們其他人的不一樣。她不參加什麼俱樂部,也不參加什麼運動專案,她沒有任何正常的社交生活。她倒是有一種會對別人有所影響的生活,它本身是沒有什麼不好的,可是我不知道該怎樣提這件事,也許她也是同樣不知道吧。
麥克威廉斯先生在那兒,他扶著麥克威廉斯太太走出店門,因為好幾個店員都沒能來上班。這可是個討人嫌的愛嘲弄人的傢伙,他開始作弄泰莎了,問她有沒有預先得到暴風雪要來的訊息,為什麼她不能讓我們這些人也都知道,等等等等,於是麥克威廉斯太太就叫他閉嘴。泰莎裝作什麼都沒聽見,她要了一聽沙丁魚罐頭。我突然感到非常悲哀,想到她坐下來吃晚餐的時候面前只有一聽沙丁魚罐頭。情況大概還不至於如此吧,我想不出有什麼理由她不能像任何別的人一樣好好地做一頓飯。
我在商店裡聽到的重大新聞是匹塔斯騎士會堂的屋頂坍塌了幾處。可是我們的《威尼斯平底船船伕》正是打算在那裡演出的,時間定在三月底。市政廳禮堂的舞臺不夠大,而老歌劇院現在都讓海依斯傢俱店用來
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!