天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
第一場維洛那。廣場
山普孫及葛萊古裡各持盾劍上。
山普孫
葛萊古裡,咱們可真的不能讓人家當做苦力一樣欺侮。
葛萊古裡
對了,咱們不是可以隨便給人欺侮的。
山普孫
我說,咱們要是發起脾氣來,就會拔劍動武。
葛萊古裡
對了,你可不要把脖子縮到領口裡去。
山普孫
我一動性子,我的劍是不認人的。
葛萊古裡
可是你不大容易動性子。
山普孫
我見了蒙太古家的狗子就生氣。
葛萊古裡
有膽量的,生了氣就應當站住不動;逃跑的不是好漢。
山普孫
我見了他們家裡的狗子,就會站住不動;蒙太古家裡任何男女碰到了我,就像是碰到牆壁一樣。
葛萊古裡
這正說明你是個軟弱無能的奴才;只有最沒出息的傢伙,才去牆底下躲難。
山普孫
的確不錯;所以生來軟弱的女人,就老是被人逼得不能動:我見了蒙太古家裡人來,是男人我就把他們從牆邊推出去,是女人我就把她們望著牆壁摔過去。
葛萊古裡
吵架是咱們兩家主僕男人們的事,與她們女人有什麼相干?
山普孫
那我不管,我要做一個殺人不眨眼的魔王;一面跟男人們打架,一面對娘兒們也不留情面,我要她們的命。
葛萊古裡
要娘兒們的性命嗎?
山普孫
對了,娘兒們的性命,或是她們視同性命的童貞,你愛怎麼說就怎麼說。
葛萊古裡
那就要看對方怎樣感覺了。
山普孫
只要我下手,她們就會嚐到我的辣手:就是有名的一身橫肉呢。
葛萊古裡
幸而你還不是一身魚肉;否則你便是一條可憐蟲了。拔出你的傢伙來;有兩個蒙太古家的人來啦。
亞伯拉罕及鮑爾薩澤上。
山普孫
我的劍已經出鞘;你去跟他們吵起來,我就在你背後幫你的忙。
葛萊古裡
怎麼?你想轉過背逃走嗎?
山普孫
你放心吧,我不是那樣的人。
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!