天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
自己和塞德潘種植園的唯一聯絡,僅僅在於許多年以前,塞德潘上校曾允許他住在自己的地界裡,佔用河谷沼澤地上的一間搖搖欲墜的棚屋,那是塞德潘單身的時候搭起來供釣魚時住的。從那以後,由於荒廢,已瀕於坍塌,如今看上去恰似一頭衰老的病獸,在它垂死的掙扎中怪嚇人地趴在那裡喝水。
塞德潘的奴隸們也聽到了他這個說法。他們大笑起來。這可不是他們第一次笑他,在背後管他叫窮白鬼。他們於是當面來問他,他們在那條從沼澤地和老釣魚營地往上走的剛可辨認的路上,成群結隊地迎住他:“你幹嗎沒去打仗,白人?”
這種時候,他就會停住,環顧周圍這一圈隱含著嘲弄的黑臉、白眼和白牙。“我得養活女兒,我得養家,”他說,“別擋我的路,黑鬼。”
“黑鬼?”他們學他,“黑鬼?”他們鬨笑起來。“這是誰呀,管咱們叫黑鬼?”
“就是嘛,”他說,“我要是走了,我可沒有黑鬼來侍候家裡的人。”
“除了下邊那個棚子,你也沒有什麼別的了呀,那種地方,上校說什麼也不會讓我們住的。”
他罵了起來;有的時候,他會從地上抓起根棍子,向他們撲過去,這時候,他們便會在他的前面四散逃開,可是,卻又總像還在用那黑色的鬨笑圍住他,嘲弄著,閃避著,讓你擺脫不掉,弄得他又急又惱,氣喘吁吁,簡直毫無辦法。有一回,這種情況就發生在那座大房子的後院裡。那是在從田納西山裡和維克斯伯格傳來壞訊息,謝爾曼已經到過這個種植園,絕大多數黑人都跟著他走了以後的事了。幾乎所有的東西都已經被聯盟軍拿光,塞德潘太太給沃許捎了個話,說是他可以到後院棚架那兒去收正在成熟的斯庫培諾葡萄。這回難為他的是一個女僕,是留下沒走的少數黑人當中的一個;這一次,她不得不一直退到廚房的臺階上才轉過身來。“就在那兒站住,白人。就在你那兒站住。上校在家的時候,從來沒讓你上過這些臺階,現在也別上來。”
這倒是真的。不過,其中也有著一種驕傲的成分:他從沒試過走進這所大房子,雖說他確信,只要他進去了,塞德潘就準會接待他、許可他的。“我可不能讓黑鬼有機會對我說不許上這兒,不許上那兒的。”他心裡想,“我甚至也不給上校機會,讓他為了我去罵黑鬼。”就是因為這一點,他才沒有進去,雖說偶爾在星期日,當房子裡沒有人給塞德潘做伴的時候,他們曾經一起度過了不止一個下午。也許他心裡明白,這是因為塞德潘無事可做,而塞德潘又不是那種能夠
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!