天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
1
1925年4月25日,星期六
珠穆朗瑪峰依舊在40英里[1]開外的地方,可在喜馬拉雅山脈眾多白色高峰的輪廓線之中,它依然是最顯眼的一座,抬頭望向天空,能看到的就是這座高峰。我懷疑理查帶了一面英國國旗來,準備將它插到峰頂上。不過現在我可以看到,這座高山已經有了細長三角旗。一片白色的雲霧和浪花濺沫般的飄雪,在自西向東的狂風吹拂下,滾滾翻騰著,足有20英里長;在珠峰雪頂的東面,一片白色羽狀物在較低的山峰上方從右到左打著旋兒。
“我的天哪。”讓-克洛德低聲說。
算上帕桑在內,我們一行五人在前徒步跋涉,夏爾巴人挑夫趕著犛牛在後,我們幾個爬上了龐拉山口東面一座低矮的山峰,帕桑站在我們身後幾碼[2]遠的地方,位於山口高點之下,抓著J.C.那匹小白馬的韁繩,龐拉山口上的風太大了,這匹馬受了驚。過了龐拉山口,就到了絨布冰川和珠峰。此時我們四個人只能躺在礫石散落的地面上,否則就會被風捲走。
我們隨隨便便向右側躺著,很像羅馬人在宴會上躺在長榻上一樣,理查離我最遠,用右手手肘支撐身體,左手穩穩拿著軍用望遠鏡;他旁邊是雷吉,她俯在地上,靴底看起來像是倒轉的感嘆號,她用雙手扶住一個海軍式望遠鏡,抵在她前面一塊低矮的礫石上;她的旁邊是讓-克洛德,他比我們幾個坐得都直,眯縫著眼睛透過護目鏡看著南方;最後是我,我靠著右手手肘斜撐著身體,處在他們三個人的後面。
我們幾個都戴著寬邊帽子,好遮擋陽光,在這樣的海拔高度,陽光毒辣得要命,在前幾個星期裡,我被曬得快著火了,身上直脫皮,難受得不得了,顯然桑迪・歐文曾經也受過這罪,我們三個男人把我們腦袋上的帽子儘可能向下拉,以便抵禦狂風,而雷吉則戴了一頂非常奇怪的男士軟呢帽,左面、前面和後面的帽簷很寬,右邊則用紐扣扣住,帽子上有可調節的帶子,繞過她的下巴,把帽子系得非常緊。她說她是在幾年前去澳大利亞時無意中找到了這款帽子。
我們一個個叫出群山的名字,像是小孩子在大聲說出聖誕禮物:“在西邊,那座高山名叫卓奧友峰,海拔26,906英尺[3]……”“格重康峰,25,990英尺……”“那座把陰影投射到珠峰上的山峰是洛子峰,海拔
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!