天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
發出了一聲歇斯底里的尖叫。她已經想好了，要是他調轉馬頭，她就撲向他，盡力把他拖下馬鞍。她向前邁了一步。
這時，她看到了拉爾夫和阿蘭身後有一群牛。扶犁手哈里正趕著這群牛從遠端穿村而來。八頭龐大的牲畜笨拙地走向教堂前的這塊地方，然後停了下來，呆呆地四下張望，不知該向哪裡走。哈里站在牛群后。拉爾夫和阿蘭發現自己處於三角形的包圍圈裡，被村民、牛群和石砌教堂堵在中間。
格溫達猜測，哈里早就想好了這一招，來制止拉爾夫挾持伍爾夫裡克和她本人跑走。但這一招對目前的局面照樣管用。
卡爾說：“把孩子放下，拉爾夫老爺，然後好好走你的。”
格溫達心想，麻煩在於拉爾夫要是退讓，就難以不丟臉。他會做些什麼舉動，避免顯得愚蠢，那是驕傲的騎士最怕的了。他們整天都談著他們的榮譽，其實不值分文——只要合適，他們就會把榮譽丟盡。他們真正推崇的是他們的尊嚴。他們寧死也不肯受辱。
那局面僵持了一陣子：挾持著孩子騎在馬上的騎士；反叛的村民和默默的牛群。
後來拉爾夫把薩姆放到了地上。
格溫達的眼睛裡湧出了舒心的淚水。
薩姆跑到她身邊，兩臂摟著她的腰，放聲哭了。
村民們都鬆了口氣，男人們放下了他們的鍁和鋤。
拉爾夫一提韁繩，叫著“籲！籲！”馬向後退去。他一踢馬刺，直對著人群衝來。眾人散開了。阿蘭騎馬緊隨其後。村民們只好讓出一條路，結果在泥地上亂糟糟地摔了屁股墩。他們是互相絆倒的，奇怪的是，沒人讓馬踢著。
拉爾夫和阿蘭騎出村子時放聲大笑，彷彿整個這場對陣只不過是一個大玩笑。
但實際上，拉爾夫丟了臉。
格溫達敢肯定，這就意味著他還會回來。