天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
然就是在某個路口查驗身份證。這些詳情一經他的口說出，便被我鐫刻在了記憶中。晚上，在家裡，我把這些都記在了一本本子上，為“霍姆”組織司令部多儲備一些資訊。鄧洛普軍士對朋友和上司們的花邊新聞津津樂道：誰吝嗇，誰是花花公子，誰是馬屁精，誰最近換了剃鬚水，刑事調查部門的頭目不得不使用去屑香波。這些細節令他咯咯直笑，這使他有些不好意思，但是難以自拔。軍士長本特利給帕克上校的秘書買了銀手鐲。諾蘭女士請了新廚子。每當伯爾德上尉進門，舍伍德夫人就會厭惡地離開房間。
我彬彬有禮地發出嘖嘖之聲，把一切鐫刻在腦海裡。我的心在偷偷摸摸地移動，打著赤腳，踮著腳尖，乞丐置身於公爵與公爵夫人當中，瞪大驚愕的雙眼，透過天花板高懸、門牆鑲飾著桃木、在枝形吊燈的照射下燈火通明的房間，觀看伯爾德上尉高傲地走進房間，美麗的舍伍德夫人立即轉身，驟然離去。
鄧洛普軍士除先知語言外，還懂拉丁語，也懂點希臘語，並在抽空自學文學阿拉伯語。（“挪亞的三個兒子——閃、含和雅弗——在我心中並存，就像部族尚未劃分時那樣。”）他在說閃這個名字時，就像說英語的“火腿”20，吞掉了希伯來語的喉音。他注意到我在強迫自己不笑出來，說：“我能講什麼樣就講什麼樣。”我不禁向他坦言，我爸爸也懂拉丁語和希臘語，還有別的語言。然後，我為自己感到懊悔，羞愧難當，因為無論何時，我們之間即便連這麼單純的資訊也不可以交換：不可能知道他們會如何利用這資訊。畢竟，英國人可以把公開得來的一個資訊與另一個資訊拼在一起，得出一個秘密，並利用它給我們帶來不利。
現在，我得解釋一下我和鄧洛普軍士是怎麼認識的。我們見面時就像敵人。追捕者與被追捕者。警察和地下戰士。