天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
莎士比亞的作品,我記得是叫羅莎琳德,或者是西莉亞。”
“是西莉亞。”波洛說。
“那時他們的兒子才三四歲,叫愛德華。他是個淘氣又可愛的小孩。那時我跟他們在一起很開心。”
“我聽說他們跟你在一起也很開心。他們很喜歡和你一起玩,你對他們也很好。”
“我很喜歡小孩子 (原文為法語,Moi, j’aime les enfats ——譯者注) 。”盧瑟拉小姐說。
“他們是叫你瑪蒂嗎?”
盧瑟拉小姐笑著說:“啊,我喜歡聽到這個名字,讓我想起很多以前的事。”
“你知道一個叫德斯蒙德的孩子嗎?德斯蒙德·伯頓-考克斯?”
“啊,我記得。他住在我們隔壁,或是離我們很近。我們周圍的鄰居總帶著孩子來我們家一起玩。其中有個孩子就叫德斯蒙德,對,我記得他。”
“你在那兒工作了很久嗎?盧瑟拉小姐?”
“沒有,我在雷文斯克羅夫特家只工作了三四年,之後我就回國了,因為我的母親那時病倒了。我當時在想要不要回國照顧母親,因為我知道即使我回來也陪不了她多長時間。果然,我回來之後,過了一年半或兩年她就去世了。在那之後我就在這裡開辦了一所小型寄宿學校,收一些想學習語言或其他學科的年齡稍大的女孩子。我沒有再去過英格蘭,但有那麼一兩年我和在英格蘭的朋友還保持聯絡。那兩個孩子在聖誕節的時候還會給我寄卡片呢。”
“你覺得雷文斯克羅夫特將軍和他的妻子是一對恩愛幸福的夫婦嗎?”
“非常幸福,他們兩人也都非常愛他們的孩子。”
“他們般配嗎?”
“是的,在我看來,他們雙方具備一切能使婚姻美滿幸福的特質。”
“你說雷文斯克羅夫特夫人非常愛她的雙胞胎姐姐,那她姐姐對她怎麼樣呢?”
“這個嘛,我並沒有很多機會進行這種判斷。夫人的姐姐,人們都叫她多莉,說實話,我覺得她一定有精神病。有一兩次她的行為十分古怪。我想她是個嫉妒心很強的女人,而且據我所知她曾經和雷文斯克羅夫特將軍訂過婚,或者至少他們倆打算訂婚。在我看來,將軍是先愛上了多莉,但之後他又愛上了多莉的妹妹。我想將軍還挺幸運的,因為莫莉·雷文斯克羅夫特是個各方面都出眾,而且為人很好的女人。而多莉,我感覺她有時候愛自己的妹妹,有時候又恨她。多莉的嫉妒心很強,而且她認
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!