天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
“有找您的電話，先生。是奧利弗夫人打來的。”赫爾克里·波洛的男僕喬治說。
“好的，她說了些什麼？”
“她想知道今天晚飯後來能否見您，先生。”
“那可真是太好了，”波洛說，“太好了。我今天非常累，見見奧利弗夫人能刺激一下我的神經。她總是那麼有趣，也總能說出讓人意想不到的話。對了，她提到過大象嗎？”
“大象？她沒提到過，先生。”
“啊，似乎大象很可能令人失望。”
喬治滿臉疑惑地看著主人。有些時候他不太明白波洛所說的話之間的前後聯絡。
“給她回電話，告訴她我在家恭候。”波洛說。
喬治去打電話了。回來後他告訴波洛，奧利弗夫人會在八點四十五分左右到。
“咖啡，”波洛說，“準備好咖啡和一些小蛋糕。我記得前不久我剛從佛特納姆梅森那家店買了些。”
“還要準備甜酒嗎，先生？”
“不，我想不用了。我喝黑加侖酒。”
“好的，先生。”
奧利弗夫人準時到訪。波洛滿面歡喜地迎接她。
“您好嗎，親愛的夫人？”
“筋疲力盡，”奧利弗夫人說著， 癱倒在波洛指給她的椅子中，“完全筋疲力盡。”
“啊，機不可失 （原文為法語，Qui va à la chasse ——譯者注） ——那句話怎麼說來著。”
“我記得，”奧利弗夫人說，“我小時候就知道了，機不可失失不再來 （原文為法語，Qui va à la chasse perd sa place ——譯者注） 。”
“我很確定這句話並不適用於您正在進行的追尋工作。我指的是對大象的追尋，除非那只是您說話的一種比喻。”
“絕對不只是比喻。”奧利弗夫人說，“我一直在瘋狂地到處追尋大象。我消耗了多少汽油，坐了多少趟火車，寫了多少封信，發了多少封電報——你都不知道這有多累人。”
“那就休息一下，喝點咖啡吧。”
“香濃可口的黑咖啡——好啊，正是我需要的。”
“我能問問您，您得出什麼結論了嗎？”
“很多，”奧利弗夫人說，“但問題在於，我不知道它們是否有用。”
“但是您瞭解了很多事實，對嗎？”
“不完全是。我瞭解到的都是人
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！