天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
我一個理由,您就會知道我也不是個怕事的人。
茂丘西奧
您不會自己想出一個什麼理由來嗎?
提伯爾特
茂丘西奧,你陪著羅密歐到處亂闖——
茂丘西奧
到處拉唱!怎麼!你把我們當作一群沿街賣唱的人嗎?你要是把我們當作沿街賣唱的人,那麼我們倒要請你聽一點兒不大好聽的聲音;這就是我的提琴上的拉弓,拉一拉就要叫你跳起舞來。他媽的!到處拉唱!
班伏里奧
這兒來往的人太多,講話不大方便,最好還是找個清靜一點的地方去談談;要不然大家別鬧意氣,有什麼過不去的事平心靜氣理論理論;否則各走各的路,也就完了,別讓這麼許多人的眼睛瞧著我們。
茂丘西奧
人們生著眼睛總要瞧,讓他們瞧去好了;我可不能為著別人高興離開這塊地方。
羅密歐上。
提伯爾特
好,我的人來了;我不跟你吵。
茂丘西奧
他又不吃你的飯,不穿你的衣,怎麼是你的人?可是他雖然不是你的跟班,要是你拔腳逃起來,他倒一定會緊緊跟住你的。
提伯爾特
羅密歐,我對你的仇恨使我只能用一個名字稱呼你——你是一個惡賊!
羅密歐
提伯爾特,我跟你無冤無恨,你這樣無端挑釁,我本來是不能容忍的,可是因為我有必須愛你的理由,所以也不願跟你計較了。我不是惡賊;再見,我看你還不知道我是個什麼人。
提伯爾特
小子,你冒犯了我,現在可不能用這種花言巧語掩飾過去;趕快回過身子,拔出劍來吧。
羅密歐
我可以鄭重宣告,我從來沒有冒犯過你,而且你想不到我是怎樣愛你,除非你知道了我所以愛你的理由。所以,好凱普萊特——我尊重這一個姓氏,就像尊重我自己的姓氏一樣——咱們還是講和了吧。
茂丘西奧
哼,好丟臉的屈服!只有武力才可以洗去這種恥辱。(拔劍)提伯爾特,你這捉耗子的貓兒,你願意跟我決鬥嗎?
提伯爾特
你要我跟你幹麼?
茂丘西奧
好貓精,聽說你有九條性命,我只要取你一條命,留下那另外八條,等以後再跟你算賬。快快拔出你的劍來,否則莫怪無情,我的劍就要臨到你的耳朵邊了。
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!