閃文書庫

第四幕 (第5/17頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

那該是我的手帕哩!

比恩卡

今天晚上你要是願意來吃飯,儘管來吧;要是不願意來,等你下回有興致的時候再來吧。(下。)

伊阿古

追上去,追上去。

凱西奧

真的,我必須追上去,否則她會沿街謾罵的。

伊阿古

你預備到她家裡去吃飯嗎?

凱西奧

是的,我想去。

伊阿古

好,也許我會再碰見你;因為我很想跟你談談。

凱西奧

請你一定來吧。

伊阿古

得啦,別多說啦。(凱西奧下。)

奧瑟羅

(趨前)伊阿古,我應該怎樣殺死他?

伊阿古

您看見他一聽到人家提起他的醜事,就笑得多麼高興嗎?

奧瑟羅

啊,伊阿古!

伊阿古

您還看見那方手帕嗎?

奧瑟羅

那就是我的嗎?

伊阿古

我可以舉手起誓,那是您的。瞧他多麼看得起您那位痴心的太太!她把手帕送給他,他卻拿去給了他的娼婦。

奧瑟羅

我要用九年的時間慢慢地磨死她。一個高雅的女人!一個美貌的女人!一個溫柔的女人!

伊阿古

不,您必須忘掉那些。

奧瑟羅

嗯,讓她今夜腐爛、死亡、墮入地獄吧,因為她不能再活在世上。不,我的心已經變成鐵石了;我打它,反而打痛了我的手。啊!世上沒有一個比她更可愛的東西;她可以睡在一個皇帝的身邊,命令他幹無論什麼事。

伊阿古

您素來不是這個樣子的。

奧瑟羅

讓她死吧!我不過說她是怎麼樣的一個人。她的針線活兒是這樣精妙!一個出色的音樂家!啊,她唱起歌來,可以馴服一頭野熊的心!她的心思才智,又是這樣敏慧多能!

伊阿古

唯其這樣多才多藝,幹出這種醜事來,才格外叫人氣惱。

奧瑟羅

啊!一千倍、一千倍的可惱!而且她的性格又是這樣溫柔!

伊阿古

嗯,太溫柔了。

奧瑟羅

對啦,一點不錯。可是,伊阿古,可惜!啊!

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

從鄉村愛情開始多子多福 往生者【刑偵】 潛龍臨都 人猿泰山 八歲的我,被美女總裁領養了 我成了過氣影后的經紀人 綠欲重生