天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,今天我寫了有關飛機、鳥類以及有關飛行的東西,這幾天我就快完成“空氣”這一詞條了,你聽著:空氣並不是什麼都沒有,法蒂瑪,它裡面含有許多顆粒,就像水上的船一樣,吃多少水就有多少水那麼重。我,不,我不懂氣球和齊柏林式飛艇是怎麼飛的,但塞拉哈亭很激動,他一直在說,最後扯著嗓子喊出了一個每次都相同的結論:看吧,人們應該瞭解這些事情,瞭解一切事物,我們需要的就是這個——一部百科全書;人們如果瞭解了整個自然和社會科學,真主就不會存在了,我們也一樣。但是我已經不聽你說了!他要是再喝了第三瓶的話,我也不聽他那咆哮著所說的話:是的,沒有真主,法蒂瑪,只有科學。你的真主死了,蠢女人!然後除了喜歡和厭惡自己,已不存在任何可以信仰的東西,這時候他會陷入醜陋的慾望,奔向花園裡的木屋。別想了,法蒂瑪。一個傭人……別想了……兩個都有病!想點別的吧!美好的早晨,古老的花園,馬車……來吧,睡意,來吧。
我像只貓一樣小心地伸了一下手,床頭的燈就滅了。寂靜的黑暗!但從窗戶縫裡有幾絲微弱的光線滲進來,我知道。我已經看不到傢俱了,它們擺脫了我的視線,靜靜地進入了自己的世界,就好像在說沒有我它們也能一動不動地待在原地了,但我瞭解你們:你們就在那兒,傢俱,你們就在那兒,就在我旁邊,像是我感覺到了你們。偶爾有誰發出吱呀聲,我認得這個聲音,它並不陌生,我也想發出點什麼聲音。我想:我們所身處的這個被稱為空間的東西是多麼奇怪啊!表嘀嗒嘀嗒地響著,把它割裂了開來。堅決又執著。一個念頭,接著是另一個念頭。然後就到了早上,他們來了。你好,你好!我睡著了,又醒了,時間過去了,我睡得很好。他們來了,老夫人,他們來了!在我等的時候又聽到了一列火車的汽笛聲。去哪兒?再見!去哪兒,法蒂瑪,去哪兒?我們要走了,媽媽,他們禁止我們待在伊斯坦布林。你的那些戒指拿了嗎?拿了!縫紉機呢?也帶了。你的鑽石、珍珠呢?你的一生當中會需要它們的,法蒂瑪。你可得快點回來呀!別哭了,媽媽。箱子、行李正在裝上火車。我還沒能生下一個孩子,我們就要上路了,我要和我的丈夫一起被流放到遠方,誰知道會被流放到哪個國家,我們上火車了,你們望著我們,我揮了揮手,再見了,爸爸,再見了,媽媽,你們看,我走了,要去遠方了。